2021.06.01 | SupportinformationenNeuer Unterstützungsfonds für die Reaktion auf Coronavirus-Infektionskrankheiten

Wer kann bekommen

Eine Person, die in beide der folgenden Kategorien passt:

・ Personen, die in einem kleinen Unternehmen arbeiten, dem vom Unternehmen aufgrund der neuen Coronavirus-Erkrankung ein Ruhetag eingeräumt wurde.

・ Personen, die während der Betriebsferien kein Geld von der Firma bekommen konnten

Geld, das du bekommen kannst

60 % oder 80 % des Geldes, das ich erhielt, bevor meine Arbeit ausfiel

* Es kostet höchstens 33 Yen in einem Monat.Wie viel Geld Sie bekommen können, hängt davon ab, wie lange Sie weg waren.

* Sie können auch eine Arbeitslosenversicherung abschließen <= Personen, die nach Ausscheiden aus dem Betrieb keine Stelle finden oder Personen, die nicht vom System zur Unterstützung von Personen in Erziehungs- oder Pflegekarenz abgedeckt sind>.

Wenn Sie mehr wissen möchten

Call Center 0120-221-276
(Montag bis Freitag: 8 bis 30 Uhr)
(Samstag, Sonntag, Feiertage: 30:15 bis XNUMX:XNUMX Uhr)(Website des Ministeriums für Gesundheit, Arbeit und Soziales)
https://www.mhlw.go.jp/stf/kyugyoshienkin.html

　·Einfaches Japanisch (PDF)

·Englische Sprache(Englisch) (PDF)

·Chinesisch (Chinesisch) (PDF)

·Vietnamesisch(Tiếng Việt) (PDF)

·Portugiesisch(Portuguiesisch) (PDF)

·Spanisch(Spanisch) (PDF)

·Indonesisch (Bahasa Indonesien) (PDF)

·Tagalog(Tagalog) (PDF)

·Thailändisch (ภาษาไทย) (PDF)

·Burmesisch (မြန်မာဘာသာစကား) (PDF)

·Khmer (ភាសាខ្មែរ) (PDF)

·Schreibanleitung (mit Übersetzung) (PDF)　　　·Versandleitfaden (mit Übersetzung) (PDF)