2020.02.25 | 長野県エリア新型コロナウイルスと関係がある肺炎（原因がわからない病気。とても具合が悪くなることがあります。）が広がっています。手洗いやうがいなどをして、注意しましょう。

・長野県でこの病気になった人がいます。

・国や県からのお知らせに注意してください。

・病気の原因はわかっていませんが、冬は、風邪やインフルエンザにかかりやすい季節です。
気をつけましょう。

・咳や熱がある時は、病院に行きましょう。

【かからないために注意すること】

・咳やくしゃみをする時は、マスクをしてください。
または、ティッシュやハンカチを使って、口や鼻をおさえましょう。

・手洗いやうがいをしましょう。

—————————————————————————————————————-

問診票など（病院に行く時に、自分の体のことを伝えることができます）

—————————————————————————————————————-

【長野県公式ホームページからお知らせ】

○長野県公式ホームページの新しい情報はこちらから見ることができます（主に日本語）

○外国語で対応できる病院は、こちらから調べることができます

————————————————————————————————————

新型コロナウイルスの病気について
（2020/2/21 （一財）自治体国際化協会「やさしい日本語」をもとに長野県国際課で一部変更）

■新型コロナウイルスの病気とはなんですか。
・2019年12月に中国の湖北省でみつかった新しいコロナウイルスが原因となる病気です。
・ねつやせきがでる病気です。
・肺炎になる人もいます。
・せきやくしゃみで人へうつります。

■次の人は、 0120-691-792に相談してください。
（長野県多文化共生相談センターの相談時間内で相談することもできます。）
・せきや 37.5℃より高いねつが 4 日より長くつづく人（高齢者や病気がある人は 2 日）
・とても体がつかれていたり、息がくるしい人
・病気をみてもらうことができる病院を教えます。
・マスクをして、電車やバスを使わないで病院へ行ってください。

■病気にならないために気をつけること・病気をうつさないために気をつけること
ねつがあるときは、学校や会社を休んでください

＜自分で気をつけること＞
・外からかえったら手をよく洗う
・ときどき部屋のまどをあける
・外からかえったらうがいをする
・よく寝る
・アルコールで手をふく
・バランスよく食べ物を食べる
・人がたくさんいるところに行かない

＜せき・くしゃみがでるとき＞
・せき、くしゃみがでるときはマスクをする
・（マスクがないとき）せき、くしゃみをするときはティッシュやうでのうち側でする

新型コロナウイルスのいろいろな言葉の情報

———————————————————————————————————–

—————————————————————————————————————-

【参考】

やさしい日本語を使ったニュースはこちらから見ることができます(NEWS WEB EASY-NHK)