026-219-3068 / 080-4454-1899
Rubí
Facebook
Instagram
línea
WeChat

Sobre el japonés fácil

Sobre el japonés fácil

Este sitio web se describe en "japonés fácil" tanto como sea posible.

"Easy Japanese" es fácil de entender y comunicar a los extranjeros.
Para comprender a las personas que no son buenas en japonés, estoy reformulando y reescribiendo palabras y expresiones que son fáciles de entender.

¿Te gustaría hablar en japonés fácil?

Los extranjeros pueden tener dificultades para hablar porque no entienden japonés.

En la actualidad, hay aproximadamente extranjeros de 120 de países y regiones de 35,000 que viven en la prefectura de Nagano (al final de 2018).
Hay muchos idiomas en el mundo, y lo más ideal es transmitir información a todos los extranjeros en su idioma nativo, pero existen algunas dificultades en la realidad.
Muchos extranjeros pueden entender japonés simple, por lo que "japonés amigable" es un medio eficaz de comunicación.
¿Le gustaría hablar despacio en "japonés amigable" en lugar de dejar de pensar que "debe hablar en inglés a los extranjeros" y "no puede hablar porque no puede hablar idiomas extranjeros"?

Efecto japonés fácil

En el Gran Terremoto de Hanshin-Awaji de 1995, muchos extranjeros en Japón también sufrieron daños. Algunos de ellos se quedaron atrás de la información necesaria porque no podían entender completamente el japonés y el inglés provistos. Fue el comienzo de "Easy Japanese" que fue concebido para que se puedan tomar las medidas apropiadas cuando ocurre un desastre.

En la actualidad, el "japonés amigable" está atrayendo la atención y se extiende en varios campos a nivel nacional, como la información administrativa, la información de la vida cotidiana y la transmisión diaria de noticias como medio de comunicación en la vida cotidiana, así como en el momento de un desastre.

En "Traducción automática", se dice que es más significativo traducirlo a un idioma extranjero después de convertirlo al japonés que es fácil de entender.

[Referencia] Noticias usando japonés fácil
NHK "NEWS WEB EASY" es un sitio web que transmite noticias en un lenguaje fácil de entender. Todos los kanji se leen en hiragana y las palabras difíciles se explican en un diccionario.
NOTICIAS WEB FÁCIL https://www3.nhk.or.jp/news/easy/

Información regional

北信エリア長野エリア上田エリア佐久エリア北アルプスエリア松本エリア諏訪エリア上伊那エリア木曽エリア南信州エリア

Puede ver la información del área seleccionada a la vez.