Guide de vie
Pour que les Japonais et les étrangers vivent au Japon en toute tranquillité, il est important de connaître les règles et les coutumes japonaises.
Présentation d'un "guide" qui contient des informations sur la vie et le travail au Japon en toute tranquillité.
- Site portail de soutien à la vie extraterrestre(Site du ministère de la Justice)
Vous pouvez lire le "Guide vie et travail". - Guide de vie pour les nouveaux étrangers vivant à Nagano (PDF)
Dernière version / Dernière version (avec Ruby)
Un guide vivant fait par la préfecture de Nagano. Utile lors de l'impression.
"Nouveau guide de vie pour les étrangers vivant dans la préfecture de Nagano" Sommaire
1 Choses à faire immédiatement après le déménagement
- Bureau du gouvernement
Dans les jours 14 suivant le transfert, veuillez terminer la procédure de transfert au bureau de la ville / village / village. (Une carte de résidence, un certificat de transfert, etc. sont requis)
* Lorsque vous vous déplacez au Japon ou si vous retournez au Japon, vous devez en informer la municipalité où vous avez déménagé. Le certificat de transfert que vous recevrez à ce moment est nécessaire pour la procédure de transfert. Pour plus de détails sur la procédure de déménagement, adressez-vous au bureau municipal. - 電 気
Contactez votre compagnie d'électricité. - Alimentation en eau
Contactez le service des eaux municipal en charge. - Gaz
Faites une réservation à l'avance avec la compagnie de gaz et laissez le robinet de gaz ouvert. Faites une vérification de sécurité avant d'utiliser du gaz. - L'école
Demander un permis d'école à la commission municipale de l'éducation. - Permis de conduire
Envoyer une notification de changement d'adresse à un poste de police à proximité.
2 Quand vous voulez de l'aide immédiatement
- 110 (police)
Appelez le 110 lorsque vous êtes impliqué dans un accident de la route ou un crime. Cela mène à la police. - 119 (pompiers / ambulance)
Appelez le «119» en cas d’incendie, de maladie soudaine ou de blessure. Connectez-vous au service d'incendie.
3 Protégez-vous des tremblements de terre
Le Japon est un pays avec de nombreux tremblements de terre. Que dois-je faire si un tremblement de terre se produit?
- Entrez sous le bureau et protégez votre tête et votre corps.
- Éteignons immédiatement les feux tels que la cuisine et le chauffage.
- Ouvrons une sortie pour évacuer.
- Lorsque vous courez dehors, ne marchez pas sur le verre.
- Rendez-vous sur un site d'évacuation à proximité avec vos voisins et voisins. (Le refuge est une école à proximité, etc.)
- Réfugiez-vous avec seulement ce que vous pouvez prendre immédiatement.
Préparez un «sac d'urgence» pour l'évacuation.
- Nourriture (laisser dans l'eau, biscuits, etc.)
- Produits pharmaceutiques (produits médicaux d'urgence tels que banso, médicaments de rechange)
- Besoins quotidiens (mouchoir en papier, masque pour les yeux, lunettes de rechange, etc.)
- Radio portable, lampe de poche, batterie de rechange
- Cash (nécessite de la monnaie)
- Sous-vêtements, serviette, vêtements de pluie
- Gants de travail, corde
- Allumettes et briquets
- Chauffe-corps jetables
- Ustensiles d'écriture, bloc-notes
- Sac poubelle
- Lait de bébé etc.
4) Interaction communautaire
Apprenez à connaître vos voisins et à vous entendre avec eux.
- Lorsque vous vous déplacez, saluez-vous et présentez-vous à vos voisins.
- Il existe un groupe appelé «Association de résidents / Association de villes». Divers événements locaux sont organisés ensemble. Nous allons nettoyer le quartier ensemble. Vous pourriez être tenu de payer une cotisation lorsque vous adhérez à une association de quartier.
- Les ordures de la maison
- Veuillez jeter les déchets dans les «déchets à brûler», les «déchets à brûler», le «plastique», etc., et à les mettre dans un sac à ordures. Vous pouvez acheter des sacs à ordures dans les supermarchés et les dépanneurs.
- Où jeter les ordures Les jours de la semaine qui peuvent être jetés varient en fonction de la région. Renseignez-vous auprès de vos voisins sur la mairie / la mairie / la salle des fêtes.
5) Introduction de Nagano
- Préfecture de Nagano(Un autre nom est "Shinshu")
La préfecture de Nagano est riche en nature, histoire et culture. La préfecture de Nagano a été classée n ° 1 national dans le «classement de la préfecture que je veux déménager» (Source: Livre de la vie à la campagne à Heisei 28) - 自然
La préfecture de Nagano possède le plus grand nombre de montagnes dépassant 3,000m dans tout le pays. Il y a beaucoup de belles montagnes, y compris les Alpes japonaises. À propos de 80% de la préfecture est forêt. - Visites
Le nombre de stations thermales est 2 dans le pays. De nombreux touristes visitent les montagnes et les plateaux en été et skient en hiver. - Industrielle
Avant la Seconde Guerre mondiale, l’industrie de la soie s’est beaucoup développée. Après la guerre, le secteur des machines de précision, telles que les caméras et les montres, s'est développé. Actuellement, l’accent est mis sur la fabrication de matériel électronique informatique. - 農業
Apple est célèbre pour ses fruits. La production de raisins tels que le kyoho, les pruneaux, les abricots et les bleuets est également élevée. Les légumes produisent surtout de la laitue, du céleri, des asperges et du wasabi.
6) Numéro de téléphone (bureau de consultation multilingue, bureau du gouvernement et ambassade)
Bureau de consultation des résidents étrangers dans les municipalitésら い。
Bureau du gouvernement
C'est le numéro de téléphone du représentant. Veuillez indiquer le nom de la section ou le numéro de poste en japonais. (Du lundi au vendredi 8: 30 à 5: 15 l'après-midi)
Bureau préfectoral de Nagano | 026-232-0111 |
---|
Bureau de promotion régional(Bureau général préfectoral dans les préfectures 10)
Bureau de promotion régionale de Saku | 0267-63-3111 |
---|---|
Bureau de promotion régionale d'Ueda | 0268-23-1260 |
Bureau de promotion régionale de Suwa | 0266-53-6000 |
Bureau de développement régional de Kamiina | 0265-78-2111 |
Bureau de développement régional de Minamishinshu | 0265-23-1111 |
Bureau de promotion régionale de Kiso | 0264-24-2211 |
Bureau de promotion régional de Matsumoto | 0263-47-7800 |
Bureau de Promotion Régionale Alpes du Nord | 0261-22-5111 |
Bureau de développement régional de Nagano | 026-233-5151 |
Bureau de promotion régionale de Hokushin | 0269-22-3111 |
Mairie / bureau de ville / village(Ordre ABC)
Achi | 0265-43-2220 |
---|---|
Agematsu | 0264-52-2001 |
Anan | 0260-22-2141 |
Aoki | 0268-49-0111 |
Asahi | 0263-99-2001 |
Azumino | 0263-71-2000 |
Village de Chikukita | 0263-66-2211 |
Chikuma | 026-273-1111 (Bâtiment gouvernemental de Sarafu) 026-275-0004 (Bâtiment du gouvernement Tokura) 026-275-1050 (Bureau du gouvernement de Kamiyamada) |
Hadano | 0266-72-2101 |
Fujimi | 0266-62-2250 |
Haramura | 0266-79-2111 |
Hakuba | 0261-72-5000 |
Hiratani | 0265-48-2211 |
Iida | 0265-22-4511 |
Iijima | 0265-86-3111 |
Iiyama | 0269-62-3111 |
Iizuna | 026-253-2511 |
Ikeda | 0261-62-3131 |
Ikusaka | 0263-69-3111 |
Ina | 0265-78-4111 |
Karuizawa | 0267-45-8111 |
Kawakami | 0267-97-2121 |
Kijimadaira | 0269-82-3111 |
Kiso | 0264-22-3000 |
Kiso Village | 0264-36-2001 |
Kitaikigi | 0267-77-2111 |
Komagane | 0265-83-2111 |
Komoro | 0267-22-1700 |
Koumi | 0267-92-2525 |
Matsumoto | 0263-34-3000 |
Matsukawa | 0265-36-3111 |
Matsukawa | 0261-62-3111 |
Minamiaigi | 0267-78-2121 |
Minamimaki | 0267-96-2211 |
Minamiminawa | 0265-72-2104 |
Minowa | 0265-79-3111 |
Miyata | 0265-85-3181 |
Miyota | 0267-32-3111 |
Nagano | 026-226-4911 |
NAGAWA | 0268-68-3111 |
Nagiso Town | 0264-57-2001 |
Nakagawa | 0265-88-3001 |
Nakano | 0269-22-2111 |
Neba | 0265-49-2111 |
Nozawa Onsen Village | 0269-85-3111 |
Obuse | 026-247-3111 |
Ogawa | 026-269-2323 |
Okaya | 0266-23-4811 |
Village de chanvre | 0263-67-3001 |
Okuwa | 0264-55-3080 |
Omachi | 0261-22-0420 |
Village d'Oshika | 0265-39-2001 |
Otari | 0261-82-2001 |
Village Otaki | 0264-48-2001 |
Sakuho | 0267-86-2525 (Bureau du gouvernement de Saku) 0267-88-2525 (Bureau du gouvernement de Yachiho) |
Sakaemura | 0269-87-3111 |
Sakagi | 0268-82-3111 |
Saku | 0267-62-2111 |
Shimojo Village | 0260-27-2311 |
Ville de Shimosuwa | 0266-27-1111 |
Shinano | 026-255-3111 |
Shiojiri | 0263-52-0280 |
Suwa | 0266-52-4141 |
Suzaka | 026-245-1400 |
Takamori | 0265-35-3111 |
Kashiwamura | 0265-33-2001 |
Takayama | 026-245-1100 |
Tateshina | 0267-56-2311 |
Chino | 0266-41-1111 |
Village de Tenryu | 0260-32-2001 |
Tomi | 0268-62-1111 |
Village de Toyoka | 0265-35-3311 |
Ueda | 0268-22-4100 |
Makimura | 0260-28-2311 |
Yamagata | 0263-98-3111 |
Yamanouchi | 0269-33-3111 |
Village de Taifu | 0260-26-2111 |
Agence de contrôle de l'immigration
Bureau régional de l'immigration de Tokyo, bureau de la succursale de Nagano | 026-232-3317 (du lundi au vendredi de 9h00 à 4h00) |
---|---|
Bureau d'immigration de Tokyo Centre d'information sur les résidents étrangers | 0570-013904 / 03-5796-7112 (IP, PHS, outre-mer) (Du lundi au vendredi 8: 30 à 5: 15 l'après-midi) Japonais, Anglais, Chinois, Coréen, Espagnol, Portugais, Vietnamien, Tagalog, Népalais, Indonésien, Thaï, Khmer, Birman, Mongol, Français, Cinghalais, Ourdou |
Bonjour Travailler avec des interprètes
Nagano Place | Portugais lun/ven 1h00-4h00 Les mardis et jeudis chinois de 1h00 à 4h00 | 026-228-1300 |
---|---|---|
Matsumotosho | Jeudi portugais AM 9: 00 à 12: 00 vendredi PM 1: 00 à 4: 00 Lundi après-midi chinois 1: 00 à 5: 00 | 0263-27-0111 |
Ueda | portugais lun., mer., ven. 10h00-12h00, 1h00-4h00 Jeudi après-midi chinois 1: 00 à 4: 00 | 0268-23-8609 |
Iidasho | Portugais Vendredi 10h00-12h00, 1h00-3h00 Chinois mardis et mercredis 10h00-12h00, 1h00-3h00 | 0265-24-8609 |
Inasho | Portugais mercredis et vendredis 10h00-12h00, 1h00-5h00 | 0265-73-8609 |
Succursale de Komoro | Portugais 2ème et 4ème vendredi 10h00-12h00 | 0267-23-8609 |
Suwasho | Portugais Mardi 10h00-12h00, 1h00-4h00 | 0265-58-8609 |
Bon endroit | Portugais Jeudi 1h00-5h00 | 0266-23-8609 |
autre
Bureau du travail de Nagano Travailleurs étrangers - Conditions de travail - Coin de consultation (Vous pouvez consulter en portugais sur les conditions de travail des travailleurs étrangers) | Mardi et jeudi (sous réserve de modifications) AM 9: 30-PM 4: 00 | 026-223-0553 |
---|---|---|
Service d'information du médecin d'urgence pendant les vacances et la nuit | Vous guide vers les hôpitaux pendant les vacances et la nuit. | 050-3033-0665 |
Consultation téléphonique d'urgence pédiatrique Vous pouvez consulter lorsque votre enfant est malade ou blessé la nuit. | Tous les jours de 7h00 à 8h00 le lendemain matin | # 8000 / 0263-34-8000 |
Centre de permis de conduire
Centre de permis de conduire Hokushin (ville de Nagano) | 026-292-2345 |
---|---|
Centre des permis de conduire Toshin (ville de Saku) | 0267-53-1550 |
Centre de permis de conduire Chunanshin (ville de Shiojiri) | 0263-53-6611 |
Ambassades des principaux pays
Ambassade de l'Inde | 03-3262-2391 |
---|---|
Ambassade de la République d'Indonésie | 03-3441-4201 |
Ambassade de la République socialiste démocratique du Sri Lanka | 03-3440-6911 |
Ambassade du Royaume de Thaïlande | 03-5789-2433 |
Ambassade de la République de Corée | 03-3452-7611 |
Ambassade de la République populaire de Chine | 03-3403-3388 |
Ambassade de la République fédérale démocratique du Népal | 03-3713-6241 |
Pakistan | 03-5421-7741 |
Ambassade de la République populaire du Bangladesh | 03-3234-5801 |
Ambassade de la République des Philippines | 03-5562-1600 |
Ambassade de la République socialiste du Vietnam | 03-3466-3311 |
Ambassade de Malaisie | 03-3476-3840 |
Ambassade de la République Fédérale du Myanmar | 03-3441-9291 |
Ambassade de Mongolie | 03-3469-2088 |
Ambassade des Etats-Unis | 03-3224-5000 |
---|---|
Ambassade du Canada | 03-5412-6200 |
Ambassade de la République d'Argentine | 03-5420-7101 |
---|---|
Ambassade de la République du Paraguay | 03-3265-5271 |
Ambassade de la République Fédérale du Brésil | 03-3404-5211 |
Ambassade de la République du Pérou | 03-3406-4243 |
Ambassade de Bolivie | 03-3499-5441 |
Ambassade des Etats-Unis du Mexique | 03-3581-1131 |
Ambassade britannique | 03-5211-1100 |
---|---|
Ambassade du Royaume des Pays-Bas | 03-5776-5400 |
Ambassade de la République fédérale d'Allemagne | 03-5791-7700 |
Ambassade de France | 03-5798-6000 |
Ambassade de la Fédération de Russie | 03-3583-4224 |
Ambassade d'Australie | 03-5232-4111 |
---|---|
Ambassade de Nouvelle Zélande | 03-3467-2271 |
Ambassade de la République Islamique d'Iran | 03-3446-8011 |
---|