Jika Anda memiliki masalah dengan penyakit virus korona baru, ada tempat untuk berbicara.

1 meja bantuan FRESC

Orang asing yang mengalami masalah dengan kehidupannya, seperti kehilangan pekerjaan karena virus corona baru, dapat menghubungi Bagian Bantuan FRESC.
Saya dapat mengajari Anda cara membantu Anda dan apa yang perlu Anda lakukan untuk tinggal di Jepang. Jika Anda memiliki pertanyaan silahkan hubungi.

Minggu Senin sampai Jumat (Sabtu, Minggu dan hari libur tidak buka)
Jam 9 pagi sampai 5 sore
14 bahasa termasuk Jepang, Vietnam (Tiếng Việt), Cina (Cina), Inggris (Inggris)
TEL (Tanpa biaya)　0120-76-2029

Anda dapat melihat selebaran FRESC dalam berbagai bahasa

· Jepang mudah　[PDF: 308KB]
· Inggris　[PDF: 252KB]
· China (China / Sederhana / Tradisional)　[PDF: 566KB]
· 코리언 (Korea)　[PDF: 329KB]
· Español (Spanyol)　[PDF: 278KB]
· Português (Portugis)　[PDF: 297KB]
· Tiếng Việt (Vietnam)　[PDF: 335KB]
· नेपाली भाषा (Nepal)　[PDF: 391KB]
· ภาษา ไทย (Thai)　[PDF: 566KB]
· Bahasa Indonesia (Bahasa Indonesia)　[PDF: 272KB]
· Filipino (Tagalog) (Filipino (Tagalog))　[PDF: 274KB]
· မြန်မာ ဘာသာစကား (Myanmar) [PDF: 627KB]
· ភាសាខ្មែរ (Khmer (Kamboja))　[PDF: 474KB]
· Монгол(Mongolia)　[PDF: 343KB]

Anda bisa melihat FRESC di video

• Pengenalan Pusat Dukungan Warga Asing (FRESC) (saluran Kementerian Kehakiman YouTube)
• Pengantar Pusat Dukungan Warga Asing (FRESC) (saluran YouTube MOJ)

2 Konter konsultasi telepon Kementerian Kesehatan, Tenaga Kerja dan Kesejahteraan (call center)

Kementerian Kesehatan, Tenaga Kerja, dan Kesejahteraan memiliki titik kontak di mana Anda dapat berbicara tentang virus corona baru (COVID-19) melalui telepon.

TEL (Tanpa biaya)0120-565-653
Bahasa yang digunakan: Inggris, Mandarin, Korea, Portugis, Spanyol, Thailand, Vietnam
Hari konsultasi: Kapan saja
Waktu untuk berkonsultasi: Tergantung bahasanya
Inggris, Mandarin, Korea, Portugis, Spanyol: 9: 00-21: 00
Thai: 9: 00-18: 00
Vietnam: 10: 00-19: 00

3 Hotline Pengunjung Jepang (Call Center untuk Wisatawan Asing)(Badan Pariwisata Jepang / Organisasi Pariwisata Nasional Jepang)

Orang asing yang datang ke Jepang dalam perjalanan dapat berkonsultasi dengan "Hotline Pengunjung Jepang".
Anda juga dapat mendengar tentang infeksi virus corona baru.　

4 "Layanan Konsultasi Telepon Multibahasa Infeksi Coronavirus Baru" (AMDA International Medical Information Center, Specified Nonprofit Corporation)

Orang asing yang tinggal di Jepang dapat berbicara dalam berbagai bahasa tentang kekhawatiran dan masalah mereka terkait penyakit virus corona baru.

5 Lebih banyak hotline (konsultasi dalam bahasa asing)

Jangan khawatir sendiri.Anda dapat berbicara melalui telepon.

6 Konsultasi bahasa rumah untuk trainee praktek kerja (Organisasi untuk Pelatihan Praktek Kerja untuk Orang Asing)

Ada tempat di mana trainee praktek kerja dapat berkonsultasi dalam bahasa ibu mereka.

• Bahasa ibu (Cina)
• Tư vấn bằng ngôn ngữ bản địa (Vietnam)
• Serbisyo ng pagpapayo sa sariling wika (Filipina)
• Konsultasi dalam Bahasa Ibu (Bahasa Indonesia)
• ให้ คำ ปรึกษา เป็น ภาษา ไทย (Thai)
• Konsultasi Bahasa Asli
• ការពិគ្រោះ យោបល់ ជា ភាសា ជាតិ (Kamboja)
• မိခင် ဘာ သာ စကား ဖြင့် တိုင်ပင် ဆွေ င င င

7 Pusat Konseling Koeksistensi Multikultural Nagano

Orang asing yang tinggal di Prefektur Nagano dapat berkonsultasi dengan kami tentang apa pun.
Hari konsultasi: Hari Kerja (Senin s / d Jumat *) dan Sabtu pertama dan ketiga
* Tutup pada hari Rabu pertama dan ketiga.
Waktu konsultasi: 10: 00-18: 00
TEL:026-219-3068
Anda juga dapat berkonsultasi dengan kami melalui panggilan LINE.
Jika Anda ingin berkonsultasi, silakan baca kode QR di bawah ini.

8 Pusat Layanan Tenaga Kerja Asing

Ada jendela di mana orang asing yang ingin mendapatkan pekerjaan bisa berkonsultasi.

9 Pojok konsultasi kondisi kerja pekerja asing

Ada titik kontak di mana Anda dapat berkonsultasi ketika pekerja asing ingin membahas kondisi kerja.