026-219-3068 / 080-4454-1899
Ruby
Facebook
Instagram
baris
Wechat
Virus corona baruPengendalian penyakit menular

2021.09.30 | Informasi dukunganUang dukungan khusus

Anda dapat mengajukan permohonan uang yang dapat diperoleh oleh perusahaan dan toko yang penjualannya turun secara signifikan dari Agustus hingga September. (Silakan melamar sebelum 8 November 9)

Ini adalah uang yang dapat diperoleh oleh perusahaan dan toko yang penjualannya turun secara signifikan karena efek dari infeksi virus corona baru.

Perusahaan dan toko tempat Anda bisa mendapatkanAda kondisi untuk perusahaan dan toko di mana Anda bisa mendapatkan uang.

Misalnya, kondisi berikut:

Perusahaan atau toko berada di prefektur Nagano.Membayar pajak ke Prefektur Nagano

Penjualan menurun lebih dari setengah (50%)
(Ketika penjualan di bulan Agustus atau September 2021 dibandingkan dengan bulan yang sama di tahun 8 atau 9)

Negara Jangan mendaftar untuk dukungan bulanan untuk Agustus dan September

Jumlah uang yang bisa Anda dapatkan
* Anda hanya bisa mendapatkannya sekali
Perusahaan40Hingga XNUMX yen
Toko pribadi20Hingga XNUMX yen
Periode di mana Anda dapat melamarHingga Selasa, 2021 November 11
Bagaimana menerapkanSilakan kirim dokumen aplikasi melalui surat.

Alamat untuk dikirim
〒380-0824
1293 Minamiishidocho, Kota Nagano, Prefektur Nagano lantai 8, Gedung Choei Minamiishido
Sekretariat Dana Dukungan Khusus UKM Corona Baru Prefektur Nagano

Dokumen aplikasi
Ketika kamu tidak mengerti Nomor telepon tempat Anda dapat mendengar lebih banyak026-262-1807
[Waktu panggilan] 9:15 hingga 5:15 (Sabtu, Minggu, dan hari libur tidak memungkinkan)

※ Di mana uang dukungan khusus ditulis (Jepang)

(April hingga Juni)

Perusahaan dan toko tempat Anda bisa mendapatkanAda kondisi untuk perusahaan dan toko di mana Anda bisa mendapatkan uang.

Misalnya, kondisi berikut:

Perusahaan atau toko berada di prefektur Nagano.Membayar pajak ke Prefektur Nagano

Penjualan menurun lebih dari setengah (50%)
(Ketika penjualan di bulan April, Mei atau Juni 2021 dibandingkan dengan bulan yang sama di tahun 4 atau 5)

Negara Jangan mendaftar untuk dukungan bulanan dari April hingga Juni

Jumlah uang yang bisa Anda dapatkan
* Anda hanya bisa mendapatkannya sekali
Perusahaan20Hingga XNUMX yen
Toko pribadi10Hingga XNUMX yen
Periode di mana Anda dapat melamarHingga Kamis, 2021 September 9
Bagaimana menerapkanSilakan kirim dokumen aplikasi melalui surat.

Alamat untuk dikirim
〒380-0824
1293 Minamiishidocho, Kota Nagano, Prefektur Nagano lantai 7, Gedung Choei Minamiishido
Sekretariat Dana Dukungan Khusus UKM Corona Baru Prefektur Nagano

Dokumen aplikasi
Ketika kamu tidak mengerti Nomor telepon tempat Anda dapat mendengar lebih banyak026-262-1807
[Waktu panggilan] 9:15 hingga 5:15 (Sabtu, Minggu, dan hari libur tidak memungkinkan)

 

Daftar Informasi Infeksi Coronavirus Baru