새로운 코로나 바이러스 질병 곤란할 수있는 사람은 상담 할 수있는 장소가 있습니다.

1 FRESC 지원 센터

새로운 코로나 바이러스의 영향으로 일이 없어진 등 생활에 어려움을 겪고있는 외국인은 FRESC 헬프 데스크에 전화로 상담 할 수 있습니다.
당신을 도울 수있는 방법이나 재류 (= 일본에있는 것)을 위해 필요한 것을 가르 칠 수 있습니다. 곤란한 일이있을 때 전화를 걸어주세요.

요일 월요일부터 금요일까지 (토요일, 일요일, 공휴일은 열려 있지 않습니다)
시간 오전 9 시부 터 오후 5 시까 지
단어 일본어, 베트남어 (Tiếng Việt), 중국어 (中文) 영어 (English) 등 14 개 언어
TEL (돈이 들지 않습니다)　0120-76-2029

FRESC 전단지를 다 언어로 볼 수 있습니다

· 쉬운 일본어　[PDF : 308KB]
· English (영어)　[PDF : 252KB]
· 中文 (중국어 간체 / 번체)　[PDF : 566KB]
· 코리언 (한국어)　[PDF : 329KB]
· Español (스페인어)　[PDF : 278KB]
· Português (포르투갈어)　[PDF : 297KB]
· Tiếng Việt (베트남어)　[PDF : 335KB]
· नेपाली भाषा (네팔어)　[PDF : 391KB]
· ภาษา ไทย (태국어)　[PDF : 566KB]
· Bahasa Indonesia (인도네시아어)　[PDF : 272KB]
· Filipino (Tagalog) (필리핀어 (타갈로그어) 어)　[PDF : 274KB]
· မြန်မာ ဘာသာစကား (미얀마어) [PDF : 627KB]
· ភាសាខ្មែរ (크메르어 (캄보디아) 어)　[PDF : 474KB]
· 몽고의(몽골어)　[PDF : 343KB]

동영상 FRESC를 볼 수 있습니다

• 외국인 체류 지원 센터 (FRESC / 후레스쿠) 소개 (YouTube 법무부 채널)
• Introduction to the Foreign Residents support Center (FRESC) (YouTube MOJ channel)

2 후생 노동성 전화 상담 창구 (콜센터)

후생 노동성에서 신종 코로나 바이러스 (COVID-19)에 대해 전화로 상담 할 수있는 창구가 있습니다.

TEL (돈이 들지 않습니다)0120-565-653
상담 할 수있는 말 : 영어, 중국어, 한국어, 포르투갈어, 스페인어, 태국어, 베트남어
상담 할 수있는 일 : 언제든지
상담 할 수있는 시간 : 말로 다릅니다
영어, 중국어, 한국어, 포르투갈어, 스페인어 : 9 : 00 ~ 21 : 00
타이어 : 9 : 00 ~ 18 : 00
베트남어 : 10 : 00 ~ 19 : 00

3 Japan Visitor Hotline (외국인 여행자를위한 콜센터)(관광청 / 일본 정부 관광국)

여행으로 일본에 온 외국인은 「Japan Visitor Hotline '에 상담 할 수 있습니다.
신종 코로나 바이러스 감염에 대해서도들을 수 있습니다.　

4 "신종 코로나 바이러스 감염 다국어 전화 상담 창구」(특정 비영리 법인 AMDA 국제 의료 정보 센터)

일본에 살고있는 외국인은 새로운 코로나 바이러스 질병에 대해 걱정스러운 일, 곤란한 점 등을 다양한 언어로 상담 할 수 있습니다.

5 깃들 핫라인 (외국어로 상담 할 수 있습니다)

혼자서 고민하지 마십시오.전화로 상담 할 수 있습니다.

6 기능 실습생을위한 모국어 상담 (외국인 기능 실습기구)

기능 실습생의 사람들은 모국어로 상담 할 수있는 장소가 있습니다.

• 어머니 语咨 询 (중국어)
• Tư vấn bằng ngôn ngữ bản địa (베트남어)
• Serbisyo ng pagpapayo sa sariling wika (필리핀어)
• Konsultasi dalam Bahasa Ibu (인도네시아어)
• ให้ คำ ปรึกษา เป็น ภาษา ไทย (태국어)
• Native Language Consultation (영문)
• ការពិគ្រោះ យោបល់ ជា ភាសា ជាតិ (캄보디아어)
• မိခင်ဘာသာစကား ဖြင့် တိုင်ပင် ဆွေးနွေးခြင်း (미얀마어)

7 나가노 현 다문화 공생 상담 센터

나가노 현에 살고있는 외국인은 뭐든지 상담 할 수 있습니다.
상담 할 수있는 일 : 평일 (월요일부터 금요일 ※)과 제 XNUMX · XNUMX 토요일
※ 제 XNUMX · XNUMX 수요일은 쉽니 다.
상담 할 수있는 시간 : 10 : 00 ~ 18 : 00
TEL :026-219-3068
LINE 전화로 상담 할 수 있습니다.
상담하고 싶은 사람은 아래의 QR 코드를로드합니다.

8 외국인 고용 서비스 센터

취업하고 싶은 외국인이 상담 할 수있는 창구가 있습니다.

9 외국인 노동자 노동 조건 상담 코너

일하는 외국인 작동 조건에 대해 상담하고 싶을 때 상담 할 수있는 창구가 있습니다.