10/20 일요일
나가노시【방재 훈련은하고 있지 않습니다】 외국 국적 현민을위한 방재 훈련
※ 방재 훈련은하고 있지 않습니다.
-------------------------------------------------- -------------------------
재해가 일어 났을 때, 외국인에 다 언어로 정보를 전달하기위한 훈련을 실시합니다. 또한 동시에 현에 거주하는 외국인 여러분의 방재 의식을 높이기위한 피난처 체험도 실시합니다.
① 재해 다 언어 지원 센터 설치 · 운영 훈련
"재해 다 언어 지원 센터」의 설치 · 운영의 시뮬레이션을 통해 재해시 외국인에게 어떻게 정보를 전달하는 방법을 배웁니다.
② 외국 국적 현민을위한 피난처 체험
일본에서 발생하는 재해의 설명 피난 방법 등을 배웁니다.
-------------------------------------------------- -------------------------
재해가 일어 났을 때, 외국인에 다 언어로 정보를 전달하기위한 훈련을 실시합니다. 또한 동시에 현에 거주하는 외국인 여러분의 방재 의식을 높이기위한 피난처 체험도 실시합니다.
① 재해 다 언어 지원 센터 설치 · 운영 훈련
"재해 다 언어 지원 센터」의 설치 · 운영의 시뮬레이션을 통해 재해시 외국인에게 어떻게 정보를 전달하는 방법을 배웁니다.
② 외국 국적 현민을위한 피난처 체험
일본에서 발생하는 재해의 설명 피난 방법 등을 배웁니다.
일정 | 2019.10.20(일요일) |
---|---|
개최 시간 | 9 : 30 ~ 11 : 30 |
회장 | 나가노시 · 장년층 근로자 복지 센터 선 라이프 나가노(나가노시 若里 6-7-1) |
대상 | ① 일본어 대응이 가능한 외국 국적 현민 지역의 일본인, 행정 직원 등 ② 외국 국적 현민 |
정원 | 각 20 사람 정도 |
참가비 | 무료 |
PDF는 이쪽 | |
문의 | 나가노 현 현민 문화부 국제과 다문화 공생 원 TEL : 026-235-7165 |