जोसेलिन किकुचीश्रीमान्
तिमीलाई भेटेर खुशी लाग्यो, मेरो नाम जोसेलिन किकुची हो। सन् १९९० मा म पहिलो पटक आप्रवासी कामदारका रूपमा जापान आएँ ।म धेरै पटक जापान आएँ, र तेस्रो पटक जापान आउँदा, त्यही कार्यस्थलका एकजना पुरुषलाई भेटेँ र सन् १९९४ मा विवाह गरें ।मैले तीन जना केटाहरूलाई आशिष् दिएँ, र दुर्भाग्यवश मेरो तेस्रो छोरा बिरामी भयो र साढे दुई वर्षको उमेरमा मरे।हाल, म मेरो श्रीमान्, जेठो छोरा, म र मेरी सासुसँग बस्छु।मेरो दोस्रो छोरा कामको कारण टोकियोमा एक्लै बस्छ। म मेरी ८५ वर्षीया सासुको हेरचाह गर्दै काम गर्छु।सुरुमा म सांस्कृतिक भिन्नताले अलमलमा परें र कहिलेकाहीँ रोएँ, तर मेरो परिवार र मेरो वरपरका मानिसहरूलाई धन्यवाद, म अहिले प्राथमिक र जुनियर हाई स्कूलका बालबालिका र विद्यार्थीहरूलाई सहयोग गर्न, विभिन्न क्षेत्रहरूमा व्याख्या गर्न र यस्तै अन्य काममा व्यस्त छु। ।म यस क्षेत्र र नागानो प्रिफेक्चरका मानिसहरूलाई फिर्ता दिन मेरो सक्दो प्रयास जारी राख्न चाहन्छु, जुन मलाई धेरै माया छ।
| नाम | जोसेलिन किकुची |
|---|---|
| प्रवासको लम्बाई | 29 वर्ष |
| मूल देश | फिलिपिन्सको गणतन्त्र: फिलिपिन्सको गणतन्त्र दक्षिणपूर्व एशियामा अवस्थित एउटा टापु देश हो।फिलिपिन्स द्वीपसमूहमा कम ज्वारभाटामा 7,107 टापुहरू र उच्च ज्वारमा 7,100 टापुहरू छन्।मौसम वर्षभर तातो हुन्छ, तर जापानको विपरीत, आर्द्रता कम छ र यो सुख्खा छ।त्यहाँ प्रशस्त उष्णकटिबंधीय फलहरू छन्, र तपाईं केरा, डुरियन र म्यांगोस्टिन जस्ता धेरै स्वादिष्ट फलहरू काट्न सक्नुहुन्छ जुन जापानमा पनि चिनिन्छ।फिलिपिनो खाना मुख्यतया जातीय छ।Adobo, सोया ससमा पकाइएको पोर्कको ब्लक, र Sinigang सूप, जो तरकारी, मासु र माछा संग एक खट्टा सूप हो, लोकप्रिय छन्। |
| शौक | मेरो शौक घरमा टिभीमा चलचित्रहरू हेर्ने हो, र मैले भर्खरै घरको बिरुवामा पाएको छु।जब म कामबाट घर पुग्छु, म फिल्म हेर्छु, थोरै समयको लागि भए पनि, मेरो थकित शरीरलाई आराम दिन।यो मेरो लागि सबैभन्दा रमाइलो छ।गत वर्ष, जब मैले मेरो 40-वर्ष पुरानो घरको मर्मत गरे, मलाई टोकियोमा बस्ने मेरो छोराबाट उपहारस्वरूप एउटा ठूलो स्क्रिनको एलसीडी टिभी दिइयो।यो सुखको क्षण हो।मलाई घरको बिरुवा पनि मन पर्छ किनभने हरियाली हेर्दा मन शान्त हुन्छ। |
| मेरो मनपर्ने नागानो प्रान्त | त्यहाँ यति धेरै प्रकृति, दर्शनीय दृश्य, तीर्थहरू र मन्दिरहरू, महलहरू, कला संग्रहालयहरू, आदि छन् कि तपाईलाई कहिल्यै बोर हुनेछैन।नागानो प्रान्त जापानी आल्प्स र माउन्ट यात्सुगटाके जस्ता हिमालहरूले घेरिएको प्रकृतिको खजाना हो।मलाई यो मनपर्छ किनभने म वसन्त, गर्मी, शरद ऋतु र जाडोमा विभिन्न पोशाकहरू महसुस गर्न सक्छु।तिनीहरूमध्ये, मलाई शरद ऋतु पातहरू मन पर्छ।मेरा सिफारिसहरूमा वसन्तमा ताकाटोमा चेरी फूलहरू, गर्मीमा सुवा तालमा आतिशबाजी, शरद ऋतुमा तातेशिनामा शरद ऋतुका पातहरू र जाडोमा उत्तरी आल्प्सको हिउँ परेको दृश्यहरू समावेश छन्। मलाई मन पर्छ कि नागानो प्रिफेक्चरले प्रत्येक मौसमको आकर्षण प्रदान गर्दछ। ।खानाको कुरा गर्दा, नागानो प्रिफेक्चर एक ठाउँ हो जहाँ तपाईं वर्षभरि सोबा चाउचाउ, गोही मोची, इल, तरकारी र फलफूल, स्याउ, अंगूर, आरु, तरबूज, आदिको मजा लिन सक्नुहुन्छ। |
| मेरो मनपर्ने जापानी | मेरो मनपर्ने जापानी वाक्यांश "इटाडाकिमासु र गोचिसोसामा।"मलाई यो शब्द मन पर्नुको कारण यो हो कि फिलिपिन्समा, खाना खानु अघि, मानिसहरूले कृतज्ञताको अभिव्यक्तिको रूपमा मौन प्रार्थना गर्छन्।त्यस पछि, आफ्नो हात जोड्नुहोस् र खाना खानु अघि चुपचाप प्रणाम गर्नुहोस्।यो हाम्रो "इटाडाकिमासु" चिन्ह हो।त्यसैगरी गोचीसोमाले हात जोडेर प्रणाम गरे ।यो "गोचिसोसामा वा मैले बुझें" को चिन्ह हो।अर्कोतर्फ, जापानमा, मानिसहरूले आफ्नो हात जोडेर ठूलो स्वरले "इटाडाकिमासु" र "गोचिसोसामा" भन्ने गर्छन्।जब म जापान आएँ, मैले महसुस गरें कि प्राणीको जीवनको लागि कृतज्ञताको ठूलो शब्दहरू भन्नु कति महत्त्वपूर्ण छ।यस प्रकारको संस्कृति फिलिपिन्समा अवस्थित छैन, त्यसैले यो मेरो मनपर्ने शब्द हो। |
| प्रोफाइल | पहिले, म मुख्य रूपमा सुपरमार्केटमा क्यासियर कर्तव्यहरूको लागि जिम्मेवार थिएँ।मसँग व्याख्या र अनुवाद कार्यको कुनै ज्ञान वा गहिरो चेतना थिएन, बहुसांस्कृतिक सहअस्तित्वलाई छोड्नुहोस्, र म मेरो जापानी क्षमताको बारेमा विश्वस्त थिइनँ।हाल, म "PUTZ Network Co., Ltd" मा तागालोग र अंग्रेजीको निर्देशक हुँ, बहुभाषिक सहयोग सेवाहरू मार्फत बहुसांस्कृतिक सहअस्तित्व महसुस गर्ने कम्पनीमा। यो मेरो लागि बसोबास गर्ने विदेशीहरूको वर्तमान अवस्थाबारे जान्नको अवसर थियो। म सहित जापानमा।थप रूपमा, एक व्यक्तिको रूपमा, मैले विभिन्न संस्था, स्थानीय सरकारहरू र संस्थाहरूमा विदेशी बालबालिका र विद्यार्थीहरूको लागि व्याख्या, अनुवाद, बहुभाषी परामर्श, र समर्थन जस्ता सेवाहरू पनि उपलब्ध गराउँछु।थप जानकारीको लागि, कृपया तलको लिङ्क जाँच गर्नुहोस्। https://www.putznetwork.com/kikuchijocelynshokumukeireki |
