026-219-3068 / 080-4454-1899
रुबी
फेसबुक
इन्स्टाग्राम
रेखा
WeChat
नयाँ कोरोना भाइरससंक्रामक रोग उपायहरू

बाल-पालनपोषण घरेलू जीवनले कम आयमा बच्चाहरू पालन-पोषण गर्ने परिवारहरूको लागि विशेष लाभ दिन्छ

(एकल-अभिभावक घरानाहरूको लागि)
एकल-अभिभावक परिवारहरू बाहेक अन्य कम आय भएका बाल-पालन परिवारहरूको लागि पहिले नै लाभहरू प्राप्त गरिसकेका व्यक्तिहरूलाई समावेश गर्दैन।

कम आय भएका एकल आमाबाबु <= सम्बन्धविच्छेद, आदि कारणले 18 वर्ष र पहिलो मार्च 3 बीचका बच्चाहरूलाई हुर्काउने, र 31 वर्षको उमेरसम्मका बालबालिकालाई अपाङ्गता भएका व्यक्तिलाई हुर्काउन मद्दत गर्नुहोस्।

कसले पाउन सक्छनिम्न तीन मध्ये कम्तिमा एकमा फिट हुने जो कोहीले पैसा प्राप्त गर्न सक्छन्।

April अप्रिल २०२१ को लागि बाल पालनपोषण भत्ता<= सम्बन्धविच्छेद आदिको कारणले मार्च 1, 2021 मा 3 वर्ष नपुगेको बच्चालाई हुर्काउने, वा असक्षमताका कारण 31 वर्ष नपुगेको बच्चालाई हुर्काउने पैसा प्राप्त गर्ने मानिसहरू>
यो सबै स्थानीय सरकारहरु द्वारा प्रदान गरिएको छ।

(२) निवृत्तिभरण आदि भएकाले बाल पालन-पोषण भत्ता नपाउने व्यक्तिहरू।

(३) नयाँ कोरोनाभाइरस सङ्क्रमणको प्रभावका कारण बाल पालन-पोषण भत्ता पाउनेहरू सरह आय आर्जन गरेका व्यक्तिहरू।

पैसा तपाईले पाउन सक्नुहुन्छप्रति बच्चा ,1०,००० येन
जब तपाईं अधिक जान्न चाहानुहुन्छ(टेलिफोन नम्बर जहाँ तपाईं देशसँग सल्लाह गर्न सक्नुहुन्छ)

कृपया कल सेन्टर कल गर्नुहोस्।
0120-400-903
बिहान to देखि साँझ 9 सम्म (शनिवार, आइतवार र सार्वजनिक बिदा उपलब्ध छैन)

(स्वास्थ्य, श्रम र कल्याण मन्त्रालय)
https://www.mhlw.go.jp/stf/newpage_11456.html

(ठाउँ जहाँ तपाईं नागानो प्रान्तमा परामर्श लिन सक्नुहुन्छ)

[शहरमा बस्नेहरू]
शहर हल वा शहर कल्याण कार्यालय

[सहर र गाउँहरूमा बस्नेहरू]
नगरपालिका कार्यालय वा प्रीफेक्चुरल स्वास्थ्य तथा कल्याण कार्यालय कल्याण विभाग

यहाँहेर

पत्रक अंग्रेजी/सरलीकृत चीनियाँ (चिनियाँ (सरलीकृत))) /पारम्परिक चीनियाँ (चिनियाँ (पारम्परिक))) /한국 (कोरियाली)/पोर्तुगाली (पोर्तुगाली)/Español (स्पेनिश)/तागालोग/ไทย (थाई)/टाइế भ्याट (भियतनामी)/नेपाली (नेपाली)/बहसा इन्डोनेशिया (इन्डोनेसिया)/តា លា ខ្មែ វ (कम्बोडियन)/မြန်မာစာ (म्यानमार)/Монгол хэл (मंगोलियन)

 

(एकल-अभिभावक परिवार बाहेक अन्य कम आय भएका बाल-पालन परिवारहरूको लागि)

यदि तपाईं कम आम्दानी भएको बाल-पालन परिवार हुनुहुन्छ र तपाईंले एकल-अभिभावक परिवारले प्राप्त गर्न सक्ने पैसा प्राप्त गर्नुहुन्न भने, तपाईंले पैसा प्राप्त गर्न सक्नुहुन्छ।

कसले पाउन सक्छमार्च 2021, 3 सम्म 31 वर्ष नपुगेका बच्चाहरूलाई हुर्काउने वा असक्षमताका कारण 18 वर्ष नपुगेका बालबालिकाहरूलाई हुर्काउने र निम्न मध्ये कुनै एकमा परेकाहरूले: पैसा प्राप्त गर्न सक्छन्।

(१) व्यक्ति जसको "निवासी कर छुट" <= आय कम छ र आवास कर ० (शून्य)> २०२१ मा हुन्छ

(२) नयाँ कोरोना संक्रमणको प्रभावका कारण बासिन्दा कर शून्य (शून्य) भएको करिब करिब बराबर आय आर्जन गरेका।

पैसा तपाईले पाउन सक्नुहुन्छप्रति बच्चा ,1०,००० येन
जब तपाईं अधिक जान्न चाहानुहुन्छ(टेलिफोन नम्बर जहाँ तपाईं देशसँग सल्लाह गर्न सक्नुहुन्छ)

कल सेन्टर:0120-811-166
बिहान to देखि साँझ 9 सम्म (शनिवार, आइतवार र सार्वजनिक बिदा भन्न सकिदैन)

(स्वास्थ्य, श्रम र कल्याण मन्त्रालय)
https://www.mhlw.go.jp/stf/newpage_18013.html

पत्रक अंग्रेजी/सरलीकृत चीनियाँ (चिनियाँ (सरलीकृत))/पारम्परिक चीनियाँ (चिनियाँ (पारम्परिक))/한국 (कोरियाली)/पोर्तुगाली (पोर्तुगाली)/Español (स्पेनिश)/तागालोग/ไทย (थाई)/टाइế भ्याट (भियतनामी)/नेपाली (नेपाली)/बहसा इन्डोनेशिया (इन्डोनेसिया)/តា លា ខ្មែ វ (कम्बोडियन)/မြန်မာစာ (म्यानमार)/Монгол хэл (मंगोलियन)

(पाठ डाटा) बाल-पालनपोषण घरेलू जीवनले विशेष लाभ (गैर-एकल-अभिभावक घरपरिवारहरूको लागि) सहायता प्रदान गर्दछ

 

नयाँ कोरोनाभाइरस संक्रमण सूचना सूची