Livro de guia de vida
Para que japoneses e estrangeiros morem no Japão com tranquilidade, é importante conhecer as regras e costumes japoneses.
Apresentando um "guia" que contém informações sobre como viver e trabalhar no Japão com tranquilidade.
- Site do Portal de Suporte à Vida Estrangeira(Site do Ministério da Justiça)
Você pode ler o "Guia de Vida e Trabalho". - Guia de vida para novos estrangeiros que vivem em Nagano (PDF)
Versão mais recente / Versão mais recente (com Ruby)
Um guia de vida feito pela Prefeitura de Nagano. Isso é conveniente ao imprimir.
"Guia de vida para estrangeiros que moram recentemente na província de Nagano"
1 Coisas a fazer imediatamente após a mudança
- Chancelaria do governo
Dentro dos dias 14 da transferência, conclua o procedimento de transferência no escritório da cidade. (É necessário cartão de residência, certificado de transferência etc.)
* Ao se mudar para o Japão ou retornar ao Japão, você deve notificar o município para onde se muda. O certificado de transferência que você receberá naquele momento é necessário para o procedimento de transferência. Para detalhes sobre o procedimento de mudança, pergunte ao escritório municipal. - 電 気
Entre em contato com sua empresa de energia. - Abastecimento de água
Entre em contato com o departamento municipal de água responsável. - Gás
Faça uma reserva com a empresa de gás com antecedência e abra a torneira do gás. Faça uma verificação de segurança antes de usar o gás. - Escola
Solicite uma autorização escolar para o conselho municipal de educação. - Carteira de motorista
Envie uma notificação de alteração de endereço para uma delegacia próxima.
2) Quando você quiser ajuda imediatamente
- 110 (Polícia)
Ligue para 110 quando estiver envolvido em um acidente de trânsito ou crime. Isso leva à polícia. - 119 (Bombeiros e ambulância)
Ligue para “119” em caso de incêndio, doença súbita ou lesão. Conecte-se ao corpo de bombeiros.
3) Proteja-se dos terremotos
O Japão é um país com muitos terremotos. O que devo fazer se ocorrer um terremoto?
- Entre embaixo da mesa e proteja sua cabeça e corpo.
- Vamos apagar incêndios como cozinha e aquecedor imediatamente.
- Vamos abrir uma saída para evacuar.
- Quando você correr para fora, não pise no vidro.
- Vá para um local de evacuação próximo com vizinhos e vizinhos. (O abrigo é uma escola próxima, etc.)
- Refugie-se apenas com o que pode levar imediatamente.
Prepare uma “bolsa de emergência” para evacuação.
- Alimentos (deixe na água, biscoitos, etc.)
- Produtos farmacêuticos (produtos médicos de emergência, como banso, medicamentos de reposição)
- Necessidades diárias (tecido úmido, máscara ocular, óculos de reposição, etc.)
- Rádio portátil, lanterna, bateria sobressalente
- Dinheiro (requer alteração)
- Roupa interior, toalha, capa de chuva
- Luvas de trabalho, corda
- Fósforos e isqueiros
- Aquecedores de corpo descartáveis
- Utensílios para escrever, bloco de notas
- Saco de lixo
- Leite de bebê etc.
4) Interação com a comunidade
Conheça seus vizinhos e se dê bem com eles.
- Ao se mover, cumprimente-se e apresente-se a vizinhos e vizinhos.
- Existe um grupo chamado "Associação de residentes / associação de cidades". Vários eventos locais são realizados juntos. Vamos limpar o bairro juntos. Você pode ser obrigado a pagar uma taxa de associação quando ingressar em uma associação de bairro.
- Lixo da casa
- Descarte o lixo em “lixo incinerável”, “lixo não incinerável”, “plástico” etc. e coloque-o em um saco de lixo. Você pode comprar sacos de lixo em supermercados e lojas de conveniência.
- Onde jogar fora o lixo Os dias da semana que podem ser jogados fora variam de acordo com a região. Pergunte aos seus vizinhos sobre a prefeitura / prefeitura / prefeitura.
5) Introdução de Nagano
- Prefeitura de Nagano(Outro nome é "Shinshu")
Prefeitura de Nagano é rica em natureza, história e cultura. A Prefeitura de Nagano foi classificada em primeiro lugar em todo o país no “Ranking da Prefeitura que eu quero mudar” (Fonte: Livro da Vida no Campo em Heisei 28) - 自然
A Prefeitura de Nagano possui o maior número de montanhas que excede o 3,000m em todo o país. Existem muitas montanhas bonitas, incluindo os Alpes do Japão. Cerca de 80% do município é de floresta. - Turismo
O número de resorts de fontes termais é o 2 no país. Muitos turistas visitam as montanhas e planaltos no verão e esquiam no inverno. - Industrial
Antes da Segunda Guerra Mundial, a indústria da seda se desenvolveu muito. Após a guerra, a indústria de máquinas de precisão, como câmeras e relógios, cresceu. Atualmente, o foco está na fabricação de equipamentos eletrônicos relacionados a computadores. - 農業
A Apple é famosa por seus frutos. Também é alta a produção de uvas como Kyoho, Ameixas secas, Damascos e Mirtilos. Os legumes são especialmente ricos em produção de alface, aipo, aspargos e wasabi.
6) Número de telefone (mesa de consulta multilíngue, chancelaria do governo e embaixada)
Gabinete de consulta para residentes estrangeiros em municípiosこ ち ら を ご 覧 く だ さ い。
Chancelaria do governo
Este é o número de telefone representativo. Por favor, diga o nome da seção ou o número do ramal em japonês. (De segunda a sexta-feira 8: 30 a 5: 15 à tarde)
Escritório de prefecture de Nagano | 026-232-0111 |
---|
Secretaria Regional de Promoção(Escritório geral da prefeitura em prefeituras 10)
Agência de Promoção Regional de Saku | 0267-63-3111 |
---|---|
Agência de Promoção Regional de Ueda | 0268-23-1260 |
Agência de Promoção Regional de Suwa | 0266-53-6000 |
Agência de Desenvolvimento Regional de Kamiina | 0265-78-2111 |
Departamento de Desenvolvimento Regional de Minamishinshu | 0265-23-1111 |
Agência de Desenvolvimento Regional de Kiso | 0264-24-2211 |
Matsumoto Agência de Promoção Regional | 0263-47-7800 |
Departamento de Promoção Regional dos Alpes do Norte | 0261-22-5111 |
Agência de Desenvolvimento Regional de Nagano | 026-233-5151 |
Agência de Promoção Regional de Hokushin | 0269-22-3111 |
Prefeitura / prefeitura / vila(Ordem ABC)
Achi | 0265-43-2220 |
---|---|
Agematsu | 0264-52-2001 |
Anan | 0260-22-2141 |
Aoki | 0268-49-0111 |
Asahi | 0263-99-2001 |
Azumino | 0263-71-2000 |
Chikukita Village | 0263-66-2211 |
Chikuma | 026-273-1111 (Prédio do Governo de Sarafu) 026-275-0004 (Prédio do Governo Tokura) 026-275-1050 (Repartição do Governo de Kamiyamada) |
Hadano | 0266-72-2101 |
Fujimi | 0266-62-2250 |
Haramura | 0266-79-2111 |
Hakuba | 0261-72-5000 |
Hiratani | 0265-48-2211 |
Iida | 0265-22-4511 |
Iijima | 0265-86-3111 |
Iiyama | 0269-62-3111 |
Iizuna | 026-253-2511 |
Ikeda | 0261-62-3131 |
Ikusaka | 0263-69-3111 |
Ina | 0265-78-4111 |
Karuizawa | 0267-45-8111 |
Kawakami | 0267-97-2121 |
Kijimadaira | 0269-82-3111 |
Kiso | 0264-22-3000 |
Kiso Village | 0264-36-2001 |
Kitaikigi | 0267-77-2111 |
Komagane | 0265-83-2111 |
Komoro | 0267-22-1700 |
Koumi | 0267-92-2525 |
Matsumoto | 0263-34-3000 |
Matsukawa | 0265-36-3111 |
Matsukawa | 0261-62-3111 |
Minamiaigi | 0267-78-2121 |
Minamimaki | 0267-96-2211 |
Minamiminawa | 0265-72-2104 |
Minowa | 0265-79-3111 |
Miyata | 0265-85-3181 |
Miyota | 0267-32-3111 |
Nagano | 026-226-4911 |
NAGAWA | 0268-68-3111 |
Nagiso Town | 0264-57-2001 |
Nakagawa | 0265-88-3001 |
Nakano | 0269-22-2111 |
Neba | 0265-49-2111 |
Nozawa Onsen Village | 0269-85-3111 |
Obuse | 026-247-3111 |
Ogawa | 026-269-2323 |
Okaya | 0266-23-4811 |
Aldeia do cânhamo | 0263-67-3001 |
Okuwa | 0264-55-3080 |
Omachi | 0261-22-0420 |
Aldeia de Oshika | 0265-39-2001 |
Otari | 0261-82-2001 |
Otaki Village | 0264-48-2001 |
Sakuho | 0267-86-2525 (Escritório do Governo Saku) 0267-88-2525 (Escritório do Governo de Yachiho) |
Sakaemura | 0269-87-3111 |
Sakagi | 0268-82-3111 |
Saku | 0267-62-2111 |
Shimojo Village | 0260-27-2311 |
Cidade de Shimosuwa | 0266-27-1111 |
Shinano | 026-255-3111 |
Shiojiri | 0263-52-0280 |
Suwa | 0266-52-4141 |
Suzaka | 026-245-1400 |
Takamori | 0265-35-3111 |
Kashiwamura | 0265-33-2001 |
Takayama | 026-245-1100 |
Tateshina | 0267-56-2311 |
Chino | 0266-41-1111 |
Tenryu Village | 0260-32-2001 |
Tomi | 0268-62-1111 |
Aldeia de Toyoka | 0265-35-3311 |
Ueda | 0268-22-4100 |
Makimura | 0260-28-2311 |
Yamagata | 0263-98-3111 |
Yamanouchi | 0269-33-3111 |
Taifu Village | 0260-26-2111 |
Agência de Controle de Imigração
Escritório Regional de Imigração de Tóquio, Filial de Nagano | 026-232-3317 (segunda a sexta das 9:00 às 4:00) |
---|---|
Centro de Informações para Residentes Estrangeiros do Departamento de Imigração de Tóquio | 0570-013904 / 03-5796-7112 (IP, PHS, no exterior) (De segunda a sexta-feira 8: 30 a 5: 15 à tarde) Japonês, inglês, chinês, coreano, espanhol, português, vietnamita, tagalo, nepalês, indonésio, tailandês, khmer, birmanês, mongol, francês, cingalês, urdu |
Olá Trabalhe com intérpretes
Lugar de Nagano | Português Seg/Sex 1h00-4h00 Terças e quintas-feiras chinesas, das 1h às 00h | 026-228-1300 |
---|---|---|
Matsumotosho | Quinta-feira portuguesa AM 9: 00 para 12: 00 sexta-feira PM 1: 00 para 4: 00 Segunda-feira chinesa à tarde 1: 00 para 5: 00 | 0263-27-0111 |
Ueda | Português Seg., Qua., Sex. 10h00-12h00, 1h00-4h00 Quinta-feira à tarde chinesa 1: 00 a 4: 00 | 0268-23-8609 |
Iidasho | Sexta-feira portuguesa 10h00-12h00, 1h00-3h00 Terças e quartas-feiras chinesas, das 10h00 às 12h00, das 1h00 às 3h00 | 0265-24-8609 |
Inasho | Quartas e sextas-feiras portuguesas 10h00-12h00, 1h00-5h00 | 0265-73-8609 |
sucursal de Komoro | Português 2ª e 4ª sexta-feira 10:00-12:00 | 0267-23-8609 |
Suwasho | Terça-feira portuguesa 10h00-12h00, 1h00-4h00 | 0265-58-8609 |
lugar ok | Quinta-feira portuguesa 1h00-5h00 | 0266-23-8609 |
outros
Nagano Labor Bureau Trabalhadores Estrangeiros Condições de Trabalho Consulta (Você pode consultar em português sobre condições de trabalho para trabalhadores estrangeiros) | Terça e quinta-feira (sujeito a alterações) AM 9: 30-PM 4: 00 | 026-223-0553 |
---|---|---|
Serviço de informações médicas para emergências de férias / noite | Guiará você para hospitais nos feriados e à noite. | 050-3033-0665 |
Consulta por telefone de emergência pediátrica Você pode consultar quando seu filho estiver doente ou ferido à noite. | Todos os dias das 7h00 às 8h00 da manhã seguinte | # 8000 / 0263-34-8000 |
Centro de carteira de motorista
Centro de Carteira de Hokushin (Nagano City) | 026-292-2345 |
---|---|
Centro de Carteira de Habilitação da Toshin (Saku City) | 0267-53-1550 |
Centro de Carteira de Habilitação de Chunanshin (Shiojiri City) | 0263-53-6611 |
Embaixadas dos principais países
Embaixada da Índia | 03-3262-2391 |
---|---|
Embaixada da República da Indonésia | 03-3441-4201 |
Embaixada da República Socialista Democrática do Sri Lanka | 03-3440-6911 |
Embaixada do Reino da Tailândia | 03-5789-2433 |
Embaixada da República da Coréia | 03-3452-7611 |
Embaixada da República Popular da China | 03-3403-3388 |
Embaixada da República Democrática Federal do Nepal | 03-3713-6241 |
Paquistão | 03-5421-7741 |
Embaixada da República Popular do Bangladesh | 03-3234-5801 |
Embaixada da República das Filipinas | 03-5562-1600 |
Embaixada da República Socialista do Vietnã | 03-3466-3311 |
Embaixada da Malásia | 03-3476-3840 |
Embaixada da República Federal de Mianmar | 03-3441-9291 |
Embaixada da Mongólia | 03-3469-2088 |
Embaixada dos Estados Unidos | 03-3224-5000 |
---|---|
Embaixada do Canadá | 03-5412-6200 |
Embaixada da República da Argentina | 03-5420-7101 |
---|---|
Embaixada da República do Paraguai | 03-3265-5271 |
Embaixada da República Federal do Brasil | 03-3404-5211 |
Embaixada da República do Peru | 03-3406-4243 |
Embaixada da Bolívia | 03-3499-5441 |
Embaixada dos Estados Unidos do México | 03-3581-1131 |
Embaixada Britânica | 03-5211-1100 |
---|---|
Embaixada do Reino dos Países Baixos | 03-5776-5400 |
Embaixada da República Federal da Alemanha | 03-5791-7700 |
Embaixada da França | 03-5798-6000 |
Embaixada da Federação Russa | 03-3583-4224 |
Embaixada da Austrália | 03-5232-4111 |
---|---|
Embaixada da Nova Zelândia | 03-3467-2271 |
Embaixada da República Islâmica do Irã | 03-3446-8011 |
---|