โจเซลีน คิคุจินาย
ยินดีที่ได้รู้จัก ฉันชื่อโจเซลีน คิคุจิ ในปี 1990 ฉันมาญี่ปุ่นเป็นครั้งแรกในฐานะแรงงานข้ามชาติฉันมาญี่ปุ่นหลายครั้ง และเมื่อฉันมาญี่ปุ่นเป็นครั้งที่สาม ฉันได้พบกับผู้ชายคนหนึ่งจากที่ทำงานเดียวกันและแต่งงานกันในปี 1994ฉันมีลูกชายสามคน แต่น่าเสียดายที่ลูกชายคนที่สามของฉันป่วยและเสียชีวิตเมื่ออายุได้สองขวบครึ่งปัจจุบันฉันอาศัยอยู่กับสามี ลูกชายคนโต ฉันและแม่สามีลูกชายคนที่สองของฉันอาศัยอยู่ตามลำพังในโตเกียวเพราะงานของเขา ฉันทำงานดูแลแม่สามีวัย 85 ปีไปด้วยตอนแรกฉันรู้สึกสับสนกับความแตกต่างทางวัฒนธรรมและบางครั้งก็ร้องไห้ แต่ต้องขอบคุณครอบครัวของฉันและคนรอบข้าง ตอนนี้ฉันยุ่งอยู่กับการสนับสนุนเด็กและนักเรียนระดับประถมศึกษาและมัธยมศึกษาตอนต้น ล่ามในสาขาต่างๆ และอื่นๆ .ฉันจะพยายามอย่างเต็มที่เพื่อตอบแทนผู้คนและภูมิภาคของจังหวัดนากาโน่ที่ฉันรักมากต่อไป
| 名前 | โจเซลีน คิคุจิ |
|---|---|
| ระยะเวลาเข้าพัก | 29 |
| ประเทศต้นกำเนิด | สาธารณรัฐฟิลิปปินส์: สาธารณรัฐฟิลิปปินส์เป็นประเทศหมู่เกาะที่ตั้งอยู่ในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้หมู่เกาะฟิลิปปินส์มีเกาะ 7,107 เกาะในช่วงน้ำลง และ 7,100 เกาะในช่วงน้ำขึ้นภูมิอากาศจะร้อนตลอดทั้งปี แต่ต่างจากประเทศญี่ปุ่นตรงที่มีความชื้นต่ำและสดชื่นมีผลไม้เมืองร้อนมากมาย และคุณสามารถเก็บเกี่ยวผลไม้แสนอร่อยมากมาย เช่น กล้วย ทุเรียน และมังคุดที่เป็นที่รู้จักในญี่ปุ่นอาหารฟิลิปปินส์เป็นอาหารประจำชาติเป็นหลักอะโดโบ ซึ่งเป็นหมูก้อนเคี่ยวในซีอิ๊ว และซุปซินีกัง ซึ่งเป็นซุปรสเปรี้ยวใส่ผัก เนื้อสัตว์ และปลา เป็นที่นิยม |
| งานอดิเรก | งานอดิเรกของฉันคือการดูภาพยนตร์ในทีวีที่บ้าน และเมื่อเร็ว ๆ นี้ฉันก็เริ่มสนใจพืชในบ้านเมื่อกลับถึงบ้านจากที่ทำงาน ฉันจะดูหนังแม้จะเป็นเพียงช่วงเวลาสั้นๆ เพื่อให้ร่างกายที่เหนื่อยล้าได้พักผ่อนบ้างมันสนุกที่สุดสำหรับฉันปีที่แล้ว ตอนที่ฉันปรับปรุงบ้านอายุ 40 ปีของฉัน ฉันได้รับทีวี LCD จอใหญ่เป็นของขวัญจากลูกชายของฉันที่อาศัยอยู่ในโตเกียว และลืมความเหนื่อยล้าจากงานบ้านไปได้เลยนี่คือช่วงเวลาแห่งความสุขฉันชอบต้นไม้ในบ้านด้วยเพราะการมองดูความเขียวขจีทำให้ฉันรู้สึกสงบ |
| จังหวัดนากาโนะที่ฉันชอบ | มีธรรมชาติ ทิวทัศน์อันงดงาม ศาลเจ้าและวัด ปราสาท พิพิธภัณฑ์ศิลปะ ฯลฯ มากมายที่คุณจะไม่มีวันเบื่อจังหวัดนากาโน่เป็นขุมทรัพย์แห่งธรรมชาติที่ล้อมรอบด้วยภูเขา เช่น เทือกเขาแอลป์ญี่ปุ่นและภูเขายัตสึงาตาเกะฉันชอบเพราะว่าฉันสัมผัสได้ถึงเสื้อผ้าที่หลากหลายในฤดูใบไม้ผลิ ฤดูร้อน ฤดูใบไม้ร่วง และฤดูหนาวในหมู่พวกเขา ฉันชอบใบไม้เปลี่ยนสีสถานที่แนะนำของฉันคือดอกซากุระที่ทากาโตะในฤดูใบไม้ผลิ การแสดงดอกไม้ไฟที่ทะเลสาบสุวะในฤดูร้อน ใบไม้เปลี่ยนสีของทาเทชินะในฤดูใบไม้ร่วง และทิวทัศน์ที่เต็มไปด้วยหิมะของเทือกเขาแอลป์ตอนเหนือในฤดูหนาวเมื่อพูดถึงอาหาร นากาโนะเป็นสถานที่ที่คุณสามารถเพลิดเพลินกับโซบะ โกเฮโมจิ ปลาไหล ผักและผลไม้ แอปเปิ้ล องุ่น ลูกพีช และแตงโมได้ตลอดทั้งปี |
| ภาษาญี่ปุ่นที่ฉันชอบ | วลีภาษาญี่ปุ่นที่ฉันชอบคือ "Itadakimasu และ Gochisousama"เหตุผลที่ฉันชอบคำนี้ก็คือ ในฟิลิปปินส์ ก่อนรับประทานอาหาร ผู้คนจะสวดมนต์ในใจเพื่อแสดงความรู้สึกขอบคุณหลังจากนั้นพวกเขาก็ประสานมือและโค้งคำนับอย่างเงียบ ๆ ก่อนรับประทานอาหารนี่คือสัญลักษณ์ “อิทาดาคิมัส” ของเราในทำนองเดียวกัน โกชิโซซามะก็โค้งคำนับด้วยมือของพวกเขานี่คือสัญญาณของ "โกจิโซซามะ หรือ ฉันเข้าใจแล้ว"ในทางกลับกัน ในญี่ปุ่น ผู้คนจะจับมือกันและพูดออกเสียงว่า "อิทาดาคิมัส" และ "โกจิโซซามะ"เมื่อฉันมาญี่ปุ่น ฉันตระหนักได้ว่าการกล่าวคำขอบคุณต่อชีวิตของสิ่งมีชีวิตนั้นสำคัญเพียงใดวัฒนธรรมประเภทนี้ไม่มีอยู่ในฟิลิปปินส์ จึงเป็นคำที่ฉันชอบ |
| ข้อมูลส่วนตัว | ก่อนหน้านี้ฉันรับผิดชอบงานแคชเชียร์ที่ซูเปอร์มาร์เก็ตเป็นหลักฉันไม่มีความรู้หรือความตระหนักรู้อย่างลึกซึ้งเกี่ยวกับงานล่ามและการแปล ไม่ต้องพูดถึงการอยู่ร่วมกันของวัฒนธรรมหลากหลาย และฉันไม่มั่นใจในความสามารถภาษาญี่ปุ่นของฉันปัจจุบัน ฉันเป็นผู้อำนวยการและดูแลงานภาษาตากาล็อกและภาษาอังกฤษที่ "PUTZ Network Co., Ltd." ซึ่งเป็นบริษัทที่ตระหนักถึงการอยู่ร่วมกันของวัฒนธรรมที่หลากหลายผ่านบริการสนับสนุนหลายภาษา นี่เป็นโอกาสสำหรับฉันที่จะได้เรียนรู้เกี่ยวกับสถานการณ์ปัจจุบันของชาวต่างชาติที่อาศัยอยู่ ในญี่ปุ่นรวมทั้งตัวฉันเองด้วยนอกจากนี้ ในฐานะรายบุคคล ฉันยังให้บริการต่างๆ เช่น ล่าม การแปล การให้คำปรึกษาหลายภาษา และการสนับสนุนสำหรับเด็กและนักเรียนต่างชาติในสถาบันต่างๆ รัฐบาลท้องถิ่น และองค์กรต่างๆสำหรับข้อมูลเพิ่มเติม กรุณาตรวจสอบลิงค์ด้านล่าง https://www.putznetwork.com/kikuchijocelynshokumukeireki |
