026-219-3068 / 080-4454-1899
ทับทิม (ออกเสียง)
Facebook
Instagram
Line
WeChat
ไวรัสโคโรน่าสายพันธุ์ใหม่การควบคุมโรคติดเชื้อ

เงินช่วยเหลือพิเศษ

คุณสามารถขอเงินที่บริษัทและร้านค้าสามารถรับได้ซึ่งมียอดขายลดลงอย่างมากตั้งแต่เดือนสิงหาคมถึงกันยายน (กรุณาสมัครภายในวันที่ 8 พฤศจิกายน 9)

นี่คือเงินที่สามารถหาได้จากบริษัทและร้านค้าที่มียอดขายลดลงอย่างมากเนื่องจากผลกระทบของการติดเชื้อ coronavirus ใหม่

บริษัทและร้านค้าที่คุณสามารถหาได้มีเงื่อนไขสำหรับบริษัทและร้านค้าที่คุณสามารถรับเงินได้

ตัวอย่างเช่น เงื่อนไขต่อไปนี้:

〇 บริษัทหรือร้านค้าอยู่ในจังหวัดนากาโน่จ่ายภาษีให้จังหวัดนากาโน่

〇 ยอดขายลดลงมากกว่าครึ่ง (50%)
(เมื่อยอดขายในเดือนสิงหาคมหรือกันยายน 2021 เทียบกับเดือนเดียวกันในปี 8 หรือ 9)

〇 ประเทศ อย่าสมัครขอรับการสนับสนุนรายเดือนสำหรับเดือนสิงหาคมและกันยายน

จำนวนเงินที่คุณจะได้รับ
* รับได้เพียงครั้งเดียว
บริษัท40มากถึง XNUMX เยน
ร้านค้าส่วนตัว20มากถึง XNUMX เยน
ระยะเวลาที่สามารถสมัครได้ถึง วันอังคารที่ 2021 พฤศจิกายน 11
วิธีการใช้กรุณาส่งเอกสารการสมัครทางไปรษณีย์

ที่อยู่ในการส่ง
〒380-0824
1293 Minamiishidocho เมือง Nagano จังหวัด Nagano ชั้น 8 อาคาร Choei Minamiishido
สำนักเลขาธิการกองทุนสนับสนุนพิเศษ Corona SMEs ใหม่ของจังหวัดนากาโน่

เอกสารการสมัคร
เมื่อคุณไม่เข้าใจ หมายเลขโทรศัพท์ที่คุณสามารถได้ยินเพิ่มเติม026-262-1807
[เวลาโทร] 9:15 น. ถึง 5:15 น. (วันเสาร์ อาทิตย์ และวันหยุดนักขัตฤกษ์ไม่สามารถให้บริการได้)

ที่เขียนเงินสนับสนุนพิเศษ (ภาษาญี่ปุ่น)

(เมษายนถึงมิถุนายน)

บริษัทและร้านค้าที่คุณสามารถหาได้มีเงื่อนไขสำหรับบริษัทและร้านค้าที่คุณสามารถรับเงินได้

ตัวอย่างเช่น เงื่อนไขต่อไปนี้:

〇 บริษัทหรือร้านค้าอยู่ในจังหวัดนากาโน่จ่ายภาษีให้จังหวัดนากาโน่

〇 ยอดขายลดลงมากกว่าครึ่ง (50%)
(เมื่อยอดขายในเดือนเมษายน พฤษภาคม หรือมิถุนายน 2021 เทียบกับเดือนเดียวกันในปี 4 หรือ 5)

〇 ประเทศ ไม่ขอรับการสนับสนุนรายเดือนตั้งแต่เดือนเมษายนถึงมิถุนายน

จำนวนเงินที่คุณจะได้รับ
* รับได้เพียงครั้งเดียว
บริษัท20มากถึง XNUMX เยน
ร้านค้าส่วนตัว10มากถึง XNUMX เยน
ระยะเวลาที่สามารถสมัครได้ถึง วันพฤหัสที่ 2021 กันยายน 9
วิธีการใช้กรุณาส่งเอกสารการสมัครทางไปรษณีย์

ที่อยู่ในการส่ง
〒380-0824
1293 Minamiishidocho เมือง Nagano จังหวัด Nagano ชั้น 7 อาคาร Choei Minamiishido
สำนักเลขาธิการกองทุนสนับสนุนพิเศษ Corona SMEs ใหม่ของจังหวัดนากาโน่

เอกสารการสมัคร
เมื่อคุณไม่เข้าใจ หมายเลขโทรศัพท์ที่คุณสามารถได้ยินเพิ่มเติม026-262-1807
[เวลาโทร] 9:15 น. ถึง 5:15 น. (วันเสาร์ อาทิตย์ และวันหยุดนักขัตฤกษ์ไม่สามารถให้บริการได้)

 

รายการข้อมูลการติดเชื้อ Coronavirus ใหม่