2021.06.01 | Impormasyon sa suportaBagong Coronavirus Infectious Disease Response Leave Support Fund

Sino ang makukuha

Isang tao na umaangkop sa pareho sa mga sumusunod:

· Ang mga taong nagtatrabaho sa isang maliit na kumpanya na sinabi sa kumpanya na kumuha ng isang araw na pahinga dahil sa bagong sakit na coronavirus.

· Ang mga taong hindi makakuha ng pera mula sa kumpanya sa panahon ng bakasyon sa trabaho

Pera na makukuha mo

60% o 80% ng perang natanggap ko bago ang aking trabaho ay naka-off

* Nagkakahalaga ito ng 33 yen sa karamihan sa isang buwan.Ang halaga ng pera na maaari mong makuha ay nakasalalay sa kung gaano ka katagal na off.

* Maaari ka ring makakuha ng insurance sa trabaho <= mga tao na hindi makahanap ng trabaho pagkatapos na umalis sa kumpanya, o mga taong hindi sakop ng system upang matulungan ang mga taong umalis sa pag-aalaga ng bata o umalis na pag-aalaga ng pangangalaga>

Kapag nais mong malaman ang higit pa

Call center 0120-221-276
(Lunes hanggang Biyernes: 8:30 am hanggang 8:XNUMX pm)
(Sabado, Linggo, mga pampublikong piyesta opisyal: 30:15 ng umaga hanggang XNUMX:XNUMX ng hapon)(Website ng Ministry of Health, Labor and Welfare)
https://www.mhlw.go.jp/stf/kyugyoshienkin.html

　·Easy Japanese (PDF)

·wikang Ingles(Ingles) (PDF)

·Chinese (Chinese) (PDF)

·Vietnamese(Tiếng Việt) (PDF)

·Portuges(Portuges) (PDF)

·Espanyol(Espanyol) (PDF)

·Indonesian(Bahasa Indonesia) (PDF)

·Tagalog(tagalog) (PDF)

·Thai (ภาษาไทย) (PDF)

·Burmese (မြန်မာဘာသာစကား) (PDF)

·Khmer (ភាសាខ្មែរ) (PDF)

·Gabay sa pagsulat (may pagsasalin) (PDF)　　　·Gabay sa pagpapadala sa koreo (may pagsasalin) (PDF)