10/20 日 曜 日
Nagano[Không có đào tạo về phòng chống thiên tai] Đào tạo về phòng chống thiên tai cho công dân nước ngoài
* Chúng tôi không tiến hành đào tạo về phòng chống thiên tai.
-------------------------------------------------- -------------------------
Trong trường hợp xảy ra thiên tai, chúng tôi sẽ tiến hành đào tạo để truyền tải thông tin cho người nước ngoài bằng nhiều ngôn ngữ.Đồng thời, chúng tôi cũng sẽ tổ chức một buổi trải nghiệm nơi trú ẩn cho người nước ngoài sinh sống trên địa bàn tỉnh nhằm nâng cao ý thức phòng chống thiên tai.
① Đào tạo thành lập và vận hành trung tâm hỗ trợ đa ngôn ngữ về thảm họa
Thông qua các mô phỏng về việc thành lập và hoạt động của "Trung tâm Hỗ trợ Đa ngôn ngữ Thảm họa", bạn sẽ học cách truyền tải thông tin cho người nước ngoài trong trường hợp có thiên tai.
② Trải nghiệm làm nơi trú ẩn cho công dân nước ngoài
Tìm hiểu về các thảm họa xảy ra ở Nhật Bản, các phương pháp sơ tán, v.v.
-------------------------------------------------- -------------------------
Trong trường hợp xảy ra thiên tai, chúng tôi sẽ tiến hành đào tạo để truyền tải thông tin cho người nước ngoài bằng nhiều ngôn ngữ.Đồng thời, chúng tôi cũng sẽ tổ chức một buổi trải nghiệm nơi trú ẩn cho người nước ngoài sinh sống trên địa bàn tỉnh nhằm nâng cao ý thức phòng chống thiên tai.
① Đào tạo thành lập và vận hành trung tâm hỗ trợ đa ngôn ngữ về thảm họa
Thông qua các mô phỏng về việc thành lập và hoạt động của "Trung tâm Hỗ trợ Đa ngôn ngữ Thảm họa", bạn sẽ học cách truyền tải thông tin cho người nước ngoài trong trường hợp có thiên tai.
② Trải nghiệm làm nơi trú ẩn cho công dân nước ngoài
Tìm hiểu về các thảm họa xảy ra ở Nhật Bản, các phương pháp sơ tán, v.v.
Lịch trình | 2019.10.20(Chủ nhật) |
---|---|
Giữ thời gian | 9: 30 ~ 11: 30 |
Địa điểm | Thành phố Nagano Trung tâm phúc lợi cho người lao động trung niên Sun Life Nagano(6-7-1 Wakasato, Thành phố Nagano) |
Mục tiêu | ① Công dân nước ngoài có thể nói tiếng Nhật, tiếng Nhật địa phương, nhân viên hành chính, v.v. ② Công dân nước ngoài |
Công suất | Khoảng 20 người mỗi |
Phí tham gia | 無 料 |
Bấm vào đây để PDF | |
Liên Hệ Tư Vấn | Bộ phận văn hóa tỉnh Nagano Bộ phận quốc tế Bộ phận chung sống đa văn hóa ĐT: 026-235-7165 E-mail: kokusai-c@pref.nagano.lg.jp |