Sekiranya anda mempunyai masalah dengan penyakit coronavirus baru, ada tempat untuk bercakap.

1 meja bantuan FRESC

Warga asing yang menghadapi masalah dengan kehidupan mereka, seperti kehilangan pekerjaan kerana coronavirus baru, boleh menghubungi Meja Bantuan FRESC.
Saya boleh mengajar anda bagaimana menolong anda dan apa yang perlu anda lakukan untuk tinggal di Jepun. Sekiranya anda mempunyai sebarang pertanyaan, sila hubungi.

Ahad Isnin hingga Jumaat (Sabtu, Ahad dan cuti umum tidak dibuka)
Jam 9 pagi hingga 5 petang
14 bahasa termasuk Jepun, Vietnam (Tiếng Việt), Cina (Cina), Inggeris (Inggeris)
TEL (Tanpa kos)　0120-76-2029

Anda dapat melihat risalah FRESC dalam pelbagai bahasa

· Mudah Jepun　[PDF: 308KB]
· Bahasa Inggeris　[PDF: 252KB]
· Cina (Cina / Ringkas / Tradisional)　[PDF: 566KB]
· 코리언 (Bahasa Korea)　[PDF: 329KB]
· Español (Sepanyol)　[PDF: 278KB]
· Portugis (Portugis)　[PDF: 297KB]
· Tiếng Việt (Vietnam)　[PDF: 335KB]
· नेपाली भाषा (Bahasa Nepal)　[PDF: 391KB]
· ภาษา ไทย (Thai)　[PDF: 566KB]
· Bahasa Indonesia (Bahasa Indonesia)　[PDF: 272KB]
· Filipina (Tagalog) (Filipina (Tagalog))　[PDF: 274KB]
· မြန်မာ ဘာသာစကား (Myanmar) [PDF: 627KB]
· ភាសាខ្មែរ (Khmer (Kemboja))　[PDF: 474KB]
· Монгол(Orang Mongolia)　[PDF: 343KB]

Anda boleh melihat FRESC dalam video

• Pengenalan Pusat Sokongan Penduduk Asing (FRESC) (saluran Kementerian Kehakiman YouTube)
• Pengenalan kepada Pusat sokongan Penduduk Asing (FRESC) (saluran YouTube MOJ)

2 kaunter perundingan telefon Kementerian Kesihatan, Buruh dan Kesejahteraan (pusat panggilan)

Kementerian Kesihatan, Buruh dan Kesejahteraan mempunyai pusat hubungan di mana anda boleh bercakap mengenai coronavirus baru (COVID-19) melalui telefon.

TEL (Tanpa kos)0120-565-653
Bahasa untuk dirujuk: Bahasa Inggeris, Cina, Korea, Portugis, Sepanyol, Thai, Vietnam
Hari perundingan: Bila-bila masa
Masa untuk berunding: Itu bergantung pada bahasa
Inggeris, Cina, Korea, Portugis, Sepanyol: 9: 00-21: 00
Thai: 9: 00-18: 00
Vietnam: 10: 00-19: 00

3 Talian Hotline Pelawat Jepun (Pusat Panggilan untuk Pelancong Asing)(Agensi Pelancongan Jepun / Pertubuhan Pelancongan Nasional Jepun)

Orang asing yang datang ke Jepun dalam perjalanan boleh merujuk "Hotline Pelawat Jepun".
Anda juga dapat mengetahui mengenai jangkitan coronavirus yang baru.　

4 "Perkhidmatan Perundingan Telefon Multibahasa Jangkitan Coronavirus Baru" (Pusat Maklumat Perubatan Antarabangsa AMDA, Perbadanan Bukan Untung Khusus)

Orang asing yang tinggal di Jepun boleh bercakap dalam pelbagai bahasa mengenai kebimbangan dan masalah mereka mengenai penyakit coronavirus baru.

5 Lebih banyak hotline (perundingan dalam bahasa asing)

Jangan bimbang sendirian.Anda boleh bercakap melalui telefon.

6 Konsultasi bahasa rumah untuk pelatih pelatih teknikal (Organisasi untuk Latihan Intern Teknikal untuk Orang Asing)

Terdapat tempat di mana pelatih pelatih teknikal boleh berunding dalam bahasa ibunda mereka.

• Bahasa ibunda (Cina)
• Tư vấn bằng ngôn ngữ bản địa (Vietnam)
• Serbisyo ng pagpapayo sa sariling wika (Filipina)
• Konsultasi dalam Bahasa Ibu (Bahasa Indonesia)
• ให้ คำ ปรึกษา เป็น ภาษา ไทย (Bahasa Thai)
• Konsultasi Bahasa Asli
• ការពិគ្រោះ យោបល់ ជា ភាសា ជាតិ (Kemboja)
• မိခင် ဘာ သာ စကား ဖြင့် တိုင်ပင် ဆွေ င င င

7 Pusat Kaunseling Pelbagai Budaya Nagano

Warga asing yang tinggal di Wilayah Nagano boleh berunding dengan kami mengenai apa sahaja.
Hari perundingan: Hari kerja (Isnin hingga Jumaat *) dan Sabtu XNUMX dan XNUMX
* Tutup pada hari Rabu XNUMX dan XNUMX.
Masa perundingan: 10: 00-18: 00
TEL:026-219-3068
Anda juga boleh berunding dengan kami melalui panggilan LINE.
Sekiranya anda ingin berunding, baca kod QR di bawah.

8 Pusat Perkhidmatan Pekerjaan Asing

Terdapat tingkap di mana orang asing yang ingin mendapatkan pekerjaan boleh berunding.

9 Sudut rundingan keadaan kerja pekerja asing

Terdapat titik hubungan di mana anda boleh berunding ketika orang asing yang bekerja ingin membincangkan keadaan kerja.