Nếu bạn gặp vấn đề với căn bệnh do coronavirus mới, bạn sẽ có một nơi để nói chuyện.

1 bàn trợ giúp FRESC

Những người nước ngoài gặp khó khăn trong cuộc sống, chẳng hạn như mất việc làm do virus coronavirus mới, có thể gọi đến Bộ phận trợ giúp của FRESC.
Tôi có thể dạy bạn cách giúp bạn và những gì bạn cần làm để ở lại Nhật Bản. Hãy gọi nếu bạn có bất cứ thắc mắc nào.

Chủ Nhật từ Thứ Hai đến Thứ Sáu (Thứ Bảy, Chủ Nhật và các ngày lễ không mở cửa)
Giờ 9 giờ sáng đến 5 giờ chiều
14 ngôn ngữ bao gồm tiếng Nhật, tiếng Việt (Tiếng Việt), tiếng Trung (tiếng Trung), tiếng Anh (tiếng Anh)
ĐT (Miễn phí)　0120-76-2029

Bạn có thể xem các tờ rơi của FRESC bằng nhiều ngôn ngữ

· Tiếng nhật dễ　[PDF: 308KB]
· Tiếng Anh　[PDF: 252KB]
· Tiếng Trung (Tiếng Trung / Giản thể / Phồn thể)　[PDF: 566KB]
· 코리언 (tiếng Hàn)　[PDF: 329KB]
· Español (tiếng Tây Ban Nha)　[PDF: 278KB]
· Português (tiếng Bồ Đào Nha)　[PDF: 297KB]
· Tiếng Việt (Tiếng Việt)　[PDF: 335KB]
· नेपाली भाषा (tiếng Nepal)　[PDF: 391KB]
· ภาษา ไทย (tiếng Thái)　[PDF: 566KB]
· Bahasa Indonesia (tiếng Indonesia)　[PDF: 272KB]
· Filipino (Tagalog) (Filipino (Tagalog))　[PDF: 274KB]
· မြန်မာ ဘာသာစကား (Myanmar) [PDF: 627KB]
· ភាសាខ្មែរ (tiếng Khmer (Campuchia))　[PDF: 474KB]
· Mông Cổ(Tiếng Mông Cổ)　[PDF: 343KB]

Bạn có thể xem FRESC trong video

• Giới thiệu Trung tâm hỗ trợ cư dân nước ngoài (FRESC) (kênh YouTube của Bộ Tư pháp)
• Giới thiệu về Trung tâm hỗ trợ cư dân nước ngoài (FRESC) (kênh YouTube MOJ)

2 Quầy tư vấn qua điện thoại của Bộ Y tế, Lao động và Phúc lợi (tổng đài)

Bộ Y tế, Lao động và Phúc lợi có một đầu mối liên hệ để bạn có thể nói về loại coronavirus mới (COVID-19) qua điện thoại.

ĐT (Miễn phí)0120-565-653
Ngôn ngữ tham khảo: tiếng Anh, tiếng Trung, tiếng Hàn, tiếng Bồ Đào Nha, tiếng Tây Ban Nha, tiếng Thái, tiếng Việt
Ngày tư vấn: Bất cứ lúc nào
Thời gian tham khảo: Tùy thuộc vào ngôn ngữ
Tiếng Anh, tiếng Trung, tiếng Hàn, tiếng Bồ Đào Nha, tiếng Tây Ban Nha: 9: 00-21: 00
Thái: 9: 00-18: 00
Tiếng Việt: 10: 00-19: 00

3 Đường dây nóng dành cho du khách Nhật Bản (Tổng đài dành cho khách du lịch nước ngoài)(Cơ quan Du lịch Nhật Bản / Tổ chức Du lịch Quốc gia Nhật Bản)

Người nước ngoài đến Nhật Bản trong chuyến du lịch có thể tham khảo "Đường dây nóng dành cho du khách Nhật Bản".
Bạn cũng có thể nghe nói về bệnh nhiễm coronavirus mới.　

4 "Dịch vụ Tư vấn qua Điện thoại Đa ngôn ngữ về Nhiễm Coronavirus Mới" (Trung tâm Thông tin Y tế Quốc tế AMDA, một tổ chức phi lợi nhuận được chỉ định)

Người nước ngoài sống tại Nhật Bản có thể nói bằng nhiều ngôn ngữ khác nhau về những mối quan tâm và vấn đề của họ liên quan đến căn bệnh coronavirus mới.

5 Thêm đường dây nóng (tư vấn bằng tiếng nước ngoài)

Đừng lo lắng một mình.Bạn có thể nói chuyện qua điện thoại.

6 Tư vấn ngôn ngữ tại nhà cho thực tập sinh kỹ thuật (Tổ chức đào tạo thực tập sinh kỹ thuật cho người nước ngoài)

Có một nơi mà các thực tập sinh kỹ năng có thể tham khảo bằng ngôn ngữ mẹ đẻ của họ.

• Tiếng mẹ đẻ (Trung Quốc)
• Tư vấn bằng địa chỉ ngôn ngữ (tiếng Việt)
• Serbisyo ng pagpapayo sa sariling wika (Filipino)
• Konsultasi dalam Bahasa Ibu (tiếng Indonesia)
• ให้ คำ ปรึกษา เป็น ภาษา ไทย (tiếng Thái)
• Tham vấn ngôn ngữ bản địa
• ការពិគ្រោះ យោបល់ ជា ភាសា ជាតិ (tiếng Campuchia)
• မိခင် ဘာ သာ စကား ဖြင့် တိုင်ပင် ဆွေ င င င

7 Trung tâm Tư vấn Chung sống Đa văn hóa Nagano

Người nước ngoài sống ở tỉnh Nagano có thể tham khảo ý kiến ​​của chúng tôi về bất cứ điều gì.
Ngày tư vấn: Các ngày trong tuần (Thứ Hai đến Thứ Sáu *) và Thứ Bảy thứ XNUMX và XNUMX
* Đóng cửa vào thứ XNUMX ngày XNUMX và XNUMX.
Thời gian tư vấn: 10: 00-18: 00
ĐT:026-219-3068
Bạn cũng có thể tham khảo với chúng tôi bằng cách gọi LINE.
Nếu bạn muốn tham khảo, vui lòng đọc mã QR bên dưới.

8 Trung tâm Dịch vụ Việc làm Nước ngoài

Có một cửa sổ mà người nước ngoài muốn tìm việc làm có thể tham khảo.

9 Góc tư vấn điều kiện làm việc của người lao động nước ngoài

Có một đầu mối liên hệ để bạn có thể tham khảo ý kiến ​​khi người nước ngoài làm việc muốn thảo luận về điều kiện làm việc.