Cuốn sách hướng dẫn cuộc sống

Để người Nhật và người nước ngoài sống ở Nhật Bản yên tâm, điều quan trọng là phải biết các quy tắc và phong tục của Nhật Bản.
Giới thiệu một "cuốn sách hướng dẫn" có chứa thông tin về cuộc sống và làm việc tại Nhật Bản một cách an tâm.
- Trang web cổng thông tin hỗ trợ cuộc sống ngoài hành tinh(Trang web của Bộ Tư pháp)
Bạn có thể đọc "Sách hướng dẫn cuộc sống và công việc". - Sách hướng dẫn cuộc sống cho người nước ngoài mới sống ở Nagano (PDF)
Phiên bản mới nhất / Phiên bản mới nhất (với Ruby)
Một cuốn sách hướng dẫn sống được thực hiện bởi tỉnh Nagano. Hữu ích khi in.
"Sách hướng dẫn cuộc sống mới cho người nước ngoài sống ở tỉnh Nagano" Nội dung
1. Những việc cần làm ngay sau khi di chuyển
- Văn phòng chính phủ
Trong những ngày 14 của việc chuyển nhượng, vui lòng hoàn tất thủ tục chuyển nhượng tại văn phòng thành phố / thị trấn / làng. (Cần có thẻ cư trú, chứng nhận chuyển nhượng, v.v.)
* Khi di chuyển ở Nhật Bản hoặc trở về Nhật Bản, bạn phải thông báo cho thành phố nơi bạn chuyển đi. Giấy chứng nhận chuyển nhượng bạn sẽ nhận được tại thời điểm đó là cần thiết cho thủ tục chuyển nhượng. Để biết chi tiết về thủ tục chuyển đi, hãy hỏi văn phòng thành phố. - Điện
Liên hệ với công ty điện lực của bạn. - Cấp nước
Liên hệ với sở nước thành phố phụ trách. - Gas
Đặt chỗ trước với công ty gas và mở vòi gas. Kiểm tra an toàn trước khi sử dụng gas. - Trường học
Xin giấy phép học cho hội đồng giáo dục thành phố. - Bằng lái xe
Gửi thông báo thay đổi địa chỉ đến một đồn cảnh sát gần đó.
2. Khi bạn muốn giúp đỡ ngay lập tức
- 110 (Cảnh sát)
Gọi 110 khi bạn có liên quan đến một vụ tai nạn giao thông hoặc tội phạm. Nó dẫn đến cảnh sát. - 119 (Cứu hỏa và cứu thương)
Gọi số 119 119 trong trường hợp hỏa hoạn, bệnh đột ngột hoặc chấn thương. Kết nối với sở cứu hỏa.
3. Bảo vệ bạn khỏi động đất
Nhật Bản là một đất nước có nhiều trận động đất. Tôi nên làm gì nếu một trận động đất xảy ra?
- Đi vào dưới bàn và bảo vệ đầu và cơ thể của bạn.
- Hãy dập tắt đám cháy như bếp và lò sưởi ngay lập tức.
- Hãy mở một lối thoát để sơ tán.
- Khi bạn chạy ra ngoài, đừng bước lên kính.
- Đi đến một nơi sơ tán gần đó với hàng xóm và hàng xóm. (Nơi trú ẩn là một trường học gần đó, v.v.)
- Hãy nương tựa chỉ với những gì bạn có thể lấy ngay lập tức.
Chuẩn bị một túi khẩn cấp khẩn cấp để sơ tán.
- Thực phẩm (để trong nước, bánh quy, vv)
- Dược phẩm (sản phẩm y tế khẩn cấp như banso, thuốc dự phòng)
- Nhu yếu phẩm hàng ngày (khăn giấy ướt, mặt nạ mắt, kính dự phòng, v.v.)
- Radio cầm tay, đèn pin, pin dự phòng
- Tiền mặt (yêu cầu thay đổi)
- Đồ lót, khăn, áo mưa
- Găng tay làm việc, dây thừng
- Diêm và bật lửa
- Ấm cơ thể dùng một lần
- Dụng cụ viết, notepad
- Túi đựng rác
- Sữa cho bé v.v.
4). Tương tác cộng đồng
Nhận biết hàng xóm của bạn và hòa đồng với họ.
- Khi di chuyển, chào bản thân và giới thiệu bản thân với hàng xóm và hàng xóm.
- Có một nhóm gọi là Hiệp hội thường trú tại thành phố / Hiệp hội thành phố. Các sự kiện địa phương khác nhau được tổ chức cùng nhau. Chúng tôi sẽ cùng nhau dọn dẹp khu phố. Bạn có thể phải trả một khoản phí thành viên khi bạn tham gia một hiệp hội khu phố.
- Rác từ nhà
- Vui lòng vứt rác vào thùng rác có thể đốt được, rác, rác không cháy được Bạn có thể mua túi rác tại các siêu thị và cửa hàng tiện lợi.
- Nơi vứt rác Những ngày trong tuần có thể vứt đi khác nhau tùy theo khu vực. Hỏi hàng xóm của bạn về tòa thị chính / tòa thị chính / hội trường làng.
5). Giới thiệu về Nagano
- 長野 県(Tên khác là "Shinshu")
Tỉnh Nagano giàu thiên nhiên, lịch sử và văn hóa. Tỉnh Nagano được xếp hạng số 1 trên toàn quốc trong Bảng xếp hạng tỉnh Tôi muốn di chuyển trên đường (Nguồn: Cuốn sách về cuộc sống đồng quê ở Heisei 28) - Thiên nhiên
Tỉnh Nagano có số lượng núi lớn nhất vượt quá 3,000m trong cả nước. Có nhiều ngọn núi đẹp bao gồm dãy núi Alps của Nhật Bản. Khoảng 80% của tỉnh là rừng. - Tham quan
Số lượng các khu nghỉ dưỡng suối nước nóng là 2 trong cả nước. Nhiều khách du lịch ghé thăm ở vùng núi và cao nguyên vào mùa hè và trượt tuyết vào mùa đông. - Công nghiệp
Trước chiến tranh thế giới thứ hai, ngành tơ lụa phát triển rất nhiều. Sau chiến tranh, ngành công nghiệp máy móc chính xác như máy ảnh và đồng hồ phát triển. Hiện tại, trọng tâm là sản xuất các thiết bị điện tử liên quan đến máy tính. - 農業
Apple nổi tiếng với các loại trái cây. Việc sản xuất các loại nho như Kyoho, Prunes, Apricots và Blueberry cũng cao. Rau đặc biệt cao trong sản xuất rau diếp, cần tây, măng tây và wasabi.


6). Số điện thoại (bàn tư vấn đa ngôn ngữ, văn phòng chính phủ và đại sứ quán)
Văn phòng tư vấn cho cư dân nước ngoài tại các thành phốち ら ご 覧 く だ さ い。
Văn phòng chính phủ
Đây là số điện thoại đại diện. Vui lòng nói tên phần hoặc số mở rộng bằng tiếng Nhật. (Thứ Hai đến Thứ Sáu 8: 30 đến 5: 15 vào buổi chiều)
Văn phòng quận Nagano | 026-232-0111 |
---|
Cục xúc tiến khu vực(Văn phòng tổng hợp tại quận 10)
Cục quảng bá khu vực Saku | 0267-63-3111 |
---|---|
Cục xúc tiến khu vực Ueda | 0268-23-1260 |
Cục quảng bá khu vực Suwa | 0266-53-6000 |
Cục phát triển vùng Kamiina | 0265-78-2111 |
Cục phát triển vùng Minamishinshu | 0265-23-1111 |
Cục phát triển vùng Kiso | 0264-24-2211 |
Cục xúc tiến khu vực Matsumoto | 0263-47-7800 |
Cục quảng bá khu vực phía bắc Alps | 0261-22-5111 |
Cục phát triển vùng Nagano | 026-233-5151 |
Cục quảng bá khu vực Hokushin | 0269-22-3111 |
Tòa thị chính / thị trấn / văn phòng làng(Đơn hàng ABC)
Achi | 0265-43-2220 |
---|---|
Agematsu | 0264-52-2001 |
Anan | 0260-22-2141 |
Aoki | 0268-49-0111 |
Asahi | 0263-99-2001 |
Azumino | 0263-71-2000 |
Làng Chikukita | 0263-66-2211 |
Chikuma | 026-273-1111 (Tòa nhà chính phủ Sarafu) 026-275-0004 (Tòa nhà chính phủ Tokura) 026-275-1050 (Văn phòng chính phủ Kamiyamada) |
Hadano | 0266-72-2101 |
Fujimi | 0266-62-2250 |
Haramura | 0266-79-2111 |
Hakuba | 0261-72-5000 |
Hiratani | 0265-48-2211 |
Iida | 0265-22-4511 |
Iijima | 0265-86-3111 |
Iiyama | 0269-62-3111 |
Iizuna | 026-253-2511 |
Ikeda | 0261-62-3131 |
Ikusaka | 0263-69-3111 |
Ina | 0265-78-4111 |
Karuizawa | 0267-45-8111 |
Kawakami | 0267-97-2121 |
Kijimadaira | 0269-82-3111 |
Kiso | 0264-22-3000 |
Làng Kiso | 0264-36-2001 |
Kitaikigi | 0267-77-2111 |
Komagane | 0265-83-2111 |
Komoro | 0267-22-1700 |
Koumi | 0267-92-2525 |
Matsumoto | 0263-34-3000 |
Matsukawa | 0265-36-3111 |
Matsukawa | 0261-62-3111 |
Minamiaigi | 0267-78-2121 |
Minamimaki | 0267-96-2211 |
Minamiminawa | 0265-72-2104 |
Minowa | 0265-79-3111 |
Miyata | 0265-85-3181 |
Miyota | 0267-32-3111 |
Nagano | 026-226-4911 |
NAGAWA | 0268-68-3111 |
Thị trấn Nagiso | 0264-57-2001 |
Nakagawa | 0265-88-3001 |
Nakano | 0269-22-2111 |
Tinh vân | 0265-49-2111 |
Làng Nozawa Onsen | 0269-85-3111 |
Trở ngại | 026-247-3111 |
Ogawa | 026-269-2323 |
Okaya | 0266-23-4811 |
Làng gai dầu | 0263-67-3001 |
Okuwa | 0264-55-3080 |
Omachi | 0261-22-0420 |
Làng Oshika | 0265-39-2001 |
Otari | 0261-82-2001 |
Làng Otaki | 0264-48-2001 |
Sakuho | 0267-86-2525 (Văn phòng chính phủ Saku) 0267-88-2525 (Văn phòng chính phủ Yachiho) |
Sakaemura | 0269-87-3111 |
Sakagi | 0268-82-3111 |
Saku | 0267-62-2111 |
Làng Shimojo | 0260-27-2311 |
Thị trấn Shimosuwa | 0266-27-1111 |
Shinano | 026-255-3111 |
Shiojiri | 0263-52-0280 |
Suwa | 0266-52-4141 |
Suzaka | 026-245-1400 |
Takamori | 0265-35-3111 |
Kashiwamura | 0265-33-2001 |
Takayama | 026-245-1100 |
Tateshina | 0267-56-2311 |
Chino | 0266-41-1111 |
Làng Tenryu | 0260-32-2001 |
Tomi | 0268-62-1111 |
Làng Toyoka | 0265-35-3311 |
Ueda | 0268-22-4100 |
Makimura | 0260-28-2311 |
Yamagata | 0263-98-3111 |
Yamanouchi | 0269-33-3111 |
Làng Taifu | 0260-26-2111 |
Cơ quan kiểm soát xuất nhập cảnh
Cục xuất nhập cảnh khu vực Tokyo Văn phòng chi nhánh Nagano | 026-232-3317 (Thứ Hai đến Thứ Sáu, 9:00 sáng đến 4:00 chiều) |
---|---|
Cục xuất nhập cảnh Tokyo Trung tâm thông tin cư trú nước ngoài | 0570-013904 / 03-5796-7112 (IP, PHS, ở nước ngoài) (Thứ Hai đến Thứ Sáu 8: 30 đến 5: 15 vào buổi chiều) Tiếng Nhật, Tiếng Anh, Tiếng Trung, Tiếng Hàn, Tiếng Tây Ban Nha, Tiếng Bồ Đào Nha, Tiếng Việt, Tiếng Tagalog, Tiếng Nepal, Tiếng Indonesia, Tiếng Thái, Tiếng Khmer, Tiếng Miến Điện, Tiếng Mông Cổ, Tiếng Pháp, Tiếng Sinhalese, Tiếng Urdu |
Xin chào làm việc với thông dịch viên
Nơi Nagano | Tiếng Bồ Đào Nha Thứ Hai/Thứ Sáu 1:00 chiều-4:00 chiều Thứ Ba và Thứ Năm của Trung Quốc 1:00 chiều-4:00 chiều | 026-228-1300 |
---|---|---|
Matsumotosho | Thứ năm Bồ Đào Nha AM 9: 00 đến 12: 00 Thứ sáu PM 1: 00 đến 4: 00 Chiều thứ hai của Trung Quốc 1: 00 đến 5: 00 | 0263-27-0111 |
Ueda | Tiếng Bồ Đào Nha Thứ Hai, Thứ Tư, Thứ Sáu 10:00 sáng-12:00 trưa, 1:00 chiều-4:00 chiều Chiều thứ năm của Trung Quốc 1: 00 đến 4: 00 | 0268-23-8609 |
Iidasho | Tiếng Bồ Đào Nha Thứ Sáu 10:00 sáng-12:00 trưa, 1:00 chiều-3:00 chiều Thứ Ba và Thứ Tư của Trung Quốc 10:00 sáng-12:00 trưa, 1:00 chiều-3:00 chiều | 0265-24-8609 |
Inasho | Tiếng Bồ Đào Nha Thứ Tư và Thứ Sáu 10:00 sáng-12:00 trưa, 1:00 chiều-5:00 chiều | 0265-73-8609 |
Văn phòng chi nhánh Komoro | Tiếng Bồ Đào Nha Thứ Sáu thứ 2 và thứ 4 10:00-12:00 | 0267-23-8609 |
Suwasho | Tiếng Bồ Đào Nha Thứ Ba 10:00 sáng-12:00 trưa, 1:00 chiều-4:00 chiều | 0265-58-8609 |
Được rồi | Tiếng Bồ Đào Nha Thứ Năm 1:00 chiều-5:00 chiều | 0266-23-8609 |
Yêu cầu khác
Phòng Lao động Nagano Công nhân nước ngoài Điều kiện làm việc Góc tư vấn (Bạn có thể tham khảo bằng tiếng Bồ Đào Nha về điều kiện làm việc cho người lao động nước ngoài) | Thứ ba và thứ năm (có thể thay đổi) AM 9: 30-PM 4: 00 | 026-223-0553 |
---|---|---|
Dịch vụ thông tin bác sĩ cấp cứu ngày / đêm | Hướng dẫn bạn đến bệnh viện vào các ngày lễ và vào ban đêm. | 050-3033-0665 |
Tư vấn khẩn cấp qua điện thoại nhi Bạn có thể tư vấn khi con bạn bị ốm hoặc bị thương vào ban đêm. | Hàng ngày từ 7 giờ tối đến 00 giờ sáng hôm sau | # 8000 / 0263-34-8000 |
Trung tâm cấp giấy phép lái xe
Trung tâm cấp giấy phép lái xe Hokushin (thành phố Nagano) | 026-292-2345 |
---|---|
Trung tâm cấp giấy phép lái xe Toshin (thành phố Saku) | 0267-53-1550 |
Trung tâm cấp giấy phép lái xe Shinnan Shin (thành phố Shiojiri) | 0263-53-6611 |
Đại sứ quán của các nước lớn
Đại sứ quán Ấn Độ | 03-3262-2391 |
---|---|
Đại sứ quán Cộng hòa Indonesia | 03-3441-4201 |
Đại sứ quán Cộng hòa xã hội chủ nghĩa dân chủ Sri Lanka | 03-3440-6911 |
Đại sứ quán Vương quốc Thái Lan | 03-5789-2433 |
Đại sứ quán Hàn Quốc | 03-3452-7611 |
Đại sứ quán Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa | 03-3403-3388 |
Đại sứ quán Cộng hòa Dân chủ Liên bang Nepal | 03-3713-6241 |
Pakistan | 03-5421-7741 |
Đại sứ quán Cộng hòa Nhân dân Bangladesh | 03-3234-5801 |
Đại sứ quán Cộng hòa Philippines | 03-5562-1600 |
Đại sứ quán nước cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam | 03-3466-3311 |
Đại sứ quán Malaysia | 03-3476-3840 |
Đại sứ quán Cộng hòa Liên bang Myanmar | 03-3441-9291 |
Đại sứ quán Mông Cổ | 03-3469-2088 |
Đại sứ quán Hoa Kỳ | 03-3224-5000 |
---|---|
Đại sứ quán Canada | 03-5412-6200 |
Đại sứ quán Cộng hòa Argentina | 03-5420-7101 |
---|---|
Đại sứ quán Cộng hòa Paraguay | 03-3265-5271 |
Đại sứ quán Cộng hòa Liên bang Brazil | 03-3404-5211 |
Đại sứ quán Cộng hòa Peru | 03-3406-4243 |
Đại sứ quán Bolivian | 03-3499-5441 |
Đại sứ quán Hoa Kỳ Mexico | 03-3581-1131 |
Đại sứ quán Anh | 03-5211-1100 |
---|---|
Đại sứ quán Vương quốc Hà Lan | 03-5776-5400 |
Đại sứ quán Cộng hòa Liên bang Đức | 03-5791-7700 |
Đại sứ quán Pháp | 03-5798-6000 |
Đại sứ quán Liên bang Nga | 03-3583-4224 |
Đại sứ quán Úc | 03-5232-4111 |
---|---|
Đại sứ quán New Zealand | 03-3467-2271 |
Đại sứ quán Cộng hòa Hồi giáo Iran | 03-3446-8011 |
---|